兔起鹘落

文言文《兔起鹘落》选自高中文言文,其古诗原文如下:
【原文】
昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去。原上兔起,掷之使击。凫不能飞,投于地,又再掷,又投于地。至三四,凫忽蹒跚而人语曰:“我鸭也,杀而食之,乃其分,奈何加我以抵掷之苦乎?”其人曰:“我谓尔为鹘,可以猎兔耳,乃鸭耶?”凫举掌而示,笑以言曰:“看我这脚手,可以搦得他兔否?”
【注释】
(1)将猎:准备去打猎。
(2)鹘:隼的旧称,一种凶猛的鸟。
(3)凫:野鸭子。
(4)原:原野。
(5)掷之使击:掷,把。把凫投放出让它袭击兔子。
(6)投:掉落。
(7)蹒跚:形容走路困难的样子。
(8)人语:像人那样讲话。人,名词做状语。
(9)其分:是我的本分职责。其,指代鸭。
(10)奈何加我以掷之苦乎:怎么把乱抛乱扔的痛苦加于我呢?
(11)其:那。
(12)谓尔:以为你。
(13)以:用法同“而”。
(14)搦:按下,抑遏。这里指,“持握,捕捉”。
【翻译】
从前有个人准备去打猎但不认识鹘,买了一只野鸭子就去原野打猎。原野上兔子出来,他就把野鸭子投放出去,让它去袭击兔子。野鸭子不会飞,掉落在地上,他又一次把野鸭子投放出去,还是掉落到地上。这样反复了三四次,野wWW.7gushi.com鸭子忽然蹒跚着走到猎人面前像人那样对猎人说:“我是一只鸭子,杀死我并吃掉,这是我的本分,怎么把乱抛乱扔的痛苦加于我呢?”那个猎人说:“我以为你是鹘,可以捕捉到兔子,你竟然是鸭子啊?” 野鸭子举起了脚掌给那个人看,笑着对他说:“你看看我这脚手,你认为我可以按住那兔子吗?”
【赏析】
作者通过鸭子的这些风趣幽默、令人发笑的语言,善意地讽刺了那个猎人。
《兔起鹘落》出自苏轼《艾子杂说》说明了“人尽其才,物尽其用”的道理。选用人才务必要避其所短,用其所长。不然的话,就会像该文描写的猎人那样,不但捉不住兔子,而且白白糟踏了鸭子。

兔起鹘落相关古诗词

  • ·古诗《咏弓·上弦明月半》--《咏弓·上弦明月半》作者为唐朝文学家李世民。其古诗全文如下:上弦明月半,激wWW.7gushi.com箭流星远。落雁带书惊,...
  • ·古诗《夏日杂诗·水窗低傍画栏开》--《夏日杂诗·水窗低傍画栏开》作者为清代文学家陈文述。其古诗全文如下:水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。一夜雨声凉到梦,万荷...
  • ·古诗《江村晚眺》--《江村晚眺》作者为清代文学家戴复古。其古诗全文如下:江头落日照平沙,潮退渔船搁岸斜。白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。【前...
  • ·古诗《将至桐城》--《将至桐城》作者为清代文学家王士禛。其古诗全文如下:溪路行将尽,初过北峡关。几行红叶树,无数夕阳山。乡信凭黄耳,归心放白...
  • ·古诗《兔起鹘落》--文言文《兔起鹘落》选自高中文言文,其古诗原文如下:【原文】昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去。原上兔起,掷之使击。凫不能飞,...
  • ·古诗《咏雪联句》--【前言】《咏雪联句》是一首七言诗,由谢安、谢朗、谢道韫三人一人一句组成。这是一则千古佳话,表现了女才子谢道韫杰出的诗歌才...
  • ·古诗《和端午·竞渡深悲千载冤》--《和端午·竞渡深悲千载冤》作者为唐朝文学家张耒。其古诗全文如下:竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。国亡身殒今何有,只留离骚...
  • ·古诗《宴散·小宴追凉散》--《宴散·小宴追凉散》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:小宴追凉散,平桥步月回。笙歌归院落,灯火下楼台。残暑蝉催尽,...
  • ·古诗《种白莲·吴中白藕洛中栽》--《种白莲·吴中白藕洛中栽》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:吴中白藕洛中栽,莫恋江南花懒开。万里携归尔知否,红蕉朱...