曹冲称象

文言文《曹冲称象》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
曹冲生五六岁,智意所及,有若成人。时孙权曾致巨象,太祖欲知其斤重,访之群下,咸莫能出其理。冲曰:“置象于船上,刻其水痕所至。称物以载之,则校可知矣。复称他物,则象重可知也。”太祖大悦,即施行焉。
【注释】
智:智慧
若:相比
欲:想要
意:意识
及:达到
致:送到
太祖:曹操,即曹冲之父
访:询问
群下:手下群臣
理:办法;道理
校:通“较”,比较
物:物品
悦:高兴,开心
施行焉:按这办法做了
尝:曾经。
咸:全,都
置:安放。
焉:于,对它
【翻译】
曹操的儿子曹冲到五六岁的时候,知识和判断能力意识所达到的程度,可以比得上成人。孙权曾经送来过一头巨象,曹操想要知道这象的重量,询问他的下属,都没法想出称象的办法http://www.7gushi.com/b/22203.html。曹冲说:“把象安放到大船上,在水面所达到的地方做上记号,再让船装载其它东西,(称一下这些东西),那么比较就能知道结果了。”曹操听了很高兴,马上照这个办法做了。

曹冲称象相关古诗词

  • ·古诗《鳝救婢》--文言文《鳝救婢》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】高怀中,业鳝面于扬州小东门,日杀鳝以千数。一婢悯之,每夜窃部...
  • ·古诗《张克戬 字德祥 侍中耆曾孙也》--文言文《张克戬,字德祥,侍中耆曾孙也》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】张克戬,字德祥,侍中耆曾孙也。第进士,...
  • ·古诗《王绂传》--文言文《王绂传》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】王绂字孟端,无锡人。博学,工歌诗,能书,写山木竹石,妙绝一时...
  • ·古诗《答友人求序文书》--文言文《答友人求序文书》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】辱惠书,重赐大集,复蒙崇奖过当,欲仆序而行之。足下高...
  • ·古诗《曹冲称象》--文言文《曹冲称象》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】曹冲生五六岁,智意所及,有若成人。时孙权曾致巨象,太祖欲知...
  • ·古诗《宋有狙公者 爱狙》--“宋有狙公者,爱狙”出自《朝三暮四》,其古诗全文翻译如下:【原文】宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。...
  • ·古诗《朝三暮四》--文言文《朝三暮四》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。损其...
  • ·古诗《杯弓蛇影》--文言文《杯弓蛇影》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】乐广字修辅,迁河南伊,尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰...
  • ·古诗《既出 得其船 便扶向路 处处志之》--“既出,得其船,便扶向路,处处志之”出自文言文《桃花源记》,其古诗原文如下:【原文】晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘...