墨者有钜子腹

文言文《墨者有钜子腹䵍》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
墨者有钜子腹䵍,居秦,其子杀人,秦惠王曰:“先生之年长矣,非有他子也,寡人已令吏弗诛矣,先生之以此听寡人也。”腹䵍对曰:“墨者之法曰:‘杀人者死,伤人者刑。’此所以禁杀伤人也。夫禁杀伤人者,天下之大义也。王虽为之赐,而令吏弗诛,腹䵍不可不行墨子之法。”不许惠王,而遂杀之。子,人之所私也。忍所私以行大义,钜子可谓公矣。
【注释】
①墨者:指墨家。
②钜子:墨家学派领袖被称为“钜子”。
③腹䵍(䵍,《康熙字典·集韵》:他根切,音吞。黄色):人名。战国时墨家学派领袖。
④秦惠王:战国时秦国国君。
⑤虽:即使。
⑥弗:不。
⑦诛:杀。
⑧许:答应,允许。
⑨公:公平,大公无私。
⑩所私:所偏爱的。
【翻译】
墨家有个有名的人叫腹䵍,住在秦国,他儿子杀人,秦惠王说:“先生年纪大了,没有其他儿子,我已经命令官吏不要杀他,先生这件事你就听我的吧。”腹䵍回答说:“墨家的准则说:‘杀人的人死,伤人的人被判刑。’这正是禁止杀人伤人的。禁止杀人伤人是天下的大义。大王即使赐我儿子活命http://WWw.7gushi.Org/b/20738.html,命令官吏不要杀他,我不能不坚持墨家的准则。”没答应惠王,于是杀了他儿子。儿子,是人们所偏爱的了;忍心割去自已所偏爱的而推行大义,腹䵍可称得上大公无私了。 

墨者有钜子腹相关古诗词

  • ·古诗《狐假虎威》--文言文《狐假虎威》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤,果诚何如?”群臣莫对...
  • ·古诗《泰山崩于前而色不变 麋鹿兴于左而目不瞬》--“泰山崩于前而色不变,麋鹿兴于左而目不瞬”出自文言文《为将之道,当先治心》,其古诗原文如下:【原文】泰山崩于前而色不变,...
  • ·古诗《为将之道 当先治心》--文言文《为将之道,当先治心》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】泰山崩于前而色不变,麋鹿兴于左而目不瞬,然后可以...
  • ·古诗《登州海市》--文言文《登州海市》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】登州海中,时有云气,如宫室、台观、城堞、人物、车马、冠盖,...
  • ·古诗《先生是年乃能言》--“先生是年乃能言”出自文言文《戴震难师》,其古诗原文如下:【原文】先生是年乃能言,盖聪明蕴蓄者久矣。就傅读书,过目成诵,...
  • ·古诗《蔡璘重诺》--文言文《蔡璘重诺》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】蔡璘,字勉旃,吴县人。重诺责,敦风义。有友某以千金寄之,不...
  • ·古诗《金华戴元礼 国初名医》--文言文《金华戴元礼,国初名医》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】金华戴元礼,国初名医。尝被召至南京,见一医家,...
  • ·古诗《章武三年春》--“章武三年春”出自文言文《诸葛亮受遗诏》,其古诗原文如下:【原文】章武三年春,先主于永安病笃,召亮于成都,属以后事,谓亮...
  • ·古诗《诸葛亮受遗诏》--文言文《诸葛亮受遗诏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】章武三年春,先主于永安病笃,召亮于成都,属以后事,谓亮...
  • ·古诗《墨者有钜子腹》--文言文《墨者有钜子腹䵍》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】墨者有钜子腹䵍,居秦,其子杀人,秦惠王曰:“先生之年...