赵襄王学御

文言文《赵襄王学御》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后。襄王曰:“子之教我御术未尽也。”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远。今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也。而先后心皆在于臣,尚何以调于马?此君之所以后也。”
【注释】
(1)赵襄王:赵襄子。
(2)御:驾车。王子期:战国时期善于驾车的人,即王良
(3)逐:追赶,这里指骑马赛马
(4)易:更换
(5)安:安稳
(6)调:协调
(7)诱导:引诱。此处“道”同“导”,不作道路解释
(8)尽:穷尽
(9)致:达到
(10)过:不恰当。
(11)术:技术
【翻译】
战国赵襄王向王子期学习驾马车技术,没多久就要跟王子期比赛。赛时,他多次改换马匹而多次落在王子期后边。襄王说:“你教我驾车的技术,一定留着一手,没有完全教给我。”王子期回答道:“我已经把技术全都教给您了,只是您使用得不恰当。不管驾驶什么车辆,最重要的是,马套上辕,要跟车辆配合稳妥。人赶着马,注意力要放在人的指www.7gushi.com引与马的奔跑相协调上,然后,才可以加快速度,达到很远的地方。现在,你在我后面,一心只想追上我,你在我前面,又怕我追了上来。其实,驾驭马匹长途竞争,不跑在前面,便是落在后面。但是你在前在后,注意力全都集中在我的身上,还顾得上与马匹的奔跑协调一致吗?这就是你落在后边的原因了。” 

赵襄王学御相关古诗词

  • ·古诗《荔枝图序》--文言文《荔枝图序》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《荔枝图序》是白居易为画工所绘的荔枝图写的一篇序。据《新唐...
  • ·古诗《孟子之少也》--“孟子之少也”出自文言文《孟母断织教子》,其古诗原文如下:【原文】孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:“学何所至矣?”...
  • ·古诗《孟母断织教子》--文言文《孟母断织教子》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:“学何所至矣?”...
  • ·古诗《板桥幼随其父学》--文言文《板桥幼随其父学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】板桥幼随其父学,无他师也。幼时殊无异人处,少长,虽长...
  • ·古诗《赵襄主学御于王子期》--“赵襄主学御于王子期”出自文言文《赵襄王学御》,其古诗原文如下:【原文】赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后。...
  • ·古诗《赵襄王学御》--文言文《赵襄王学御》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后。襄王曰:...
  • ·古诗《宁厨下儿曾有过》--文言文《宁厨下儿曾有过》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】宁(即甘宁)厨下儿曾有过,走投吕蒙。蒙恐宁杀之,故不...
  • ·古诗《庞恭与太子将质于邯郸》--“庞恭与太子将质于邯郸”出自文言文《三人成虎》,其古诗原文如下:【原文】庞恭与太子将质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎...
  • ·古诗《陶侃逸事》--文言文《陶侃逸事》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】侃在广州无事,辄朝运百甓于斋外,暮运于斋内。人问其故,答曰...
  • ·古诗《金山夜戏》--文言文《金山夜戏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】 崇祯二年中秋后一日,余道镇江往兖。日晡,至北固,舣舟江口...