苏代为燕说齐

文言文《苏代为燕说齐》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
苏代为燕说齐,未见齐王,先说淳于髡曰:“人有卖骏马者,比三旦立于市,人莫知之。往见伯乐曰:‘臣有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫与言,愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之贾。’伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。今臣欲以骏马见于王,莫为臣先后者,足下有意为臣伯乐乎?臣请献白璧一双,黄金千镒,以为马食。”淳于髡曰:“谨闻命矣。”入言之王而见之,齐王大说苏子。
【注释】
1说:游说
2苏秦:战国纵横家东周洛阳人,苏代是其族弟
3淳于髡:战国时期齐国(今山东省龙口市)人。他博闻强记,能言善辩。
4比:副词,接连地
5贾:同“价“,价格价钱
6旦:早晨,这里指一天
7说:同"悦",对……感到满意
8还:同“环”,环绕
9费:费用
10莫:没有
11比:连续
【翻译】
苏代为燕国去游说齐国,没有见齐威王之前,先对淳于髡{kūn}说道:“有一个卖骏马的人,接连三天守候在市场里,也没有人来问马。(卖马人很着急,于是)去见伯乐说:‘我有一匹骏马,想要卖掉它,可是接连三天守候在集市里,也没有哪个人来问一下,希望先生您能绕着我的马看一下,离开时还回头看它一下,这样我愿意奉送给您一天的费用。’伯乐接受了这个请求,于是就绕着马转了几圈,离开时还回头再看了一眼,结果WWw.7gushi.com一下子马的身价暴涨了十倍。现在我想把‘骏马’送给齐王看,可是没有人替我前后周旋,先生有意做我的伯乐吗?请让我送给您白璧一双,黄金千镒,以此作为您的辛苦费吧。”淳于髡说:“愿意听从您的吩咐。”(于是淳于髡)进宫向齐王作了引荐,齐王接见了苏代,而且很喜欢他。 

苏代为燕说齐相关古诗词

  • ·古诗《刘备敕刘禅遗诏》--文言文《刘备敕刘禅遗诏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】朕初疾但下痢耳,后转杂他病,殆不自济。人五十不称夭,...
  • ·古诗《窃槽》--文言文《窃槽》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】客有好佛者,每与人论道理,必以其说驾之,欣欣然自以为有独得焉。...
  • ·古诗《买椟还珠》--文言文《买椟还珠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫...
  • ·古诗《子贡论孔子》--文言文《子贡论孔子》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】齐景公谓子贡曰:“子师谁?”曰:“臣师仲尼。”公曰:“仲...
  • ·古诗《苏代为燕说齐》--文言文《苏代为燕说齐》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】苏代为燕说齐,未见齐王,先说淳于髡曰:“人有卖骏马者,...
  • ·古诗《孟子欲休妻》--文言文《孟子欲休妻》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】原文“孟子妻独居,踞。孟子入户视之,白其母曰:“妇无礼,...
  • ·古诗《宋王谓相唐鞅曰》--文言文《宋王谓相唐鞅曰》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】宋王谓其相唐鞅曰:“寡人所杀戮者众矣,而群臣愈不畏,...
  • ·古诗《石涧记》--《石涧记》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:【前言】《石涧记》为唐代文学家柳宗元创作的一篇散文,为《永州八记》的第...
  • ·古诗《游兰溪》--《游兰溪》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:【前言】《游兰溪》又名《游沙湖》是宋代文学家苏轼作的一篇记游而写人的随笔...
  • ·古诗《记游松风亭》--文言文《记游松风亭》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】余尝寓居惠州嘉佑寺,纵步松风亭下。足力疲乏,思欲就亭止息...