师旷论学

文言文《师旷论学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”
师旷曰:“暮,何不炳烛乎?"
平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”
师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明,炳烛之明,孰与昧行乎?”
平公曰:“善哉!”。
【注释】
1晋平公:春秋时期晋国国君。
2于:向。
3 吾:我。
4师旷:字子野,春秋时代晋国乐师。他双目失明,仍热爱学习,对音乐有极高的造诣。
5恐:恐怕,担心。
6暮:本来是“天晚”的意思,这里指“晚”的意思。
7何:为什么。
8炳烛:点烛,当时的烛,只是火把,还不是后来的烛。
9安:怎么,哪。
10戏:作弄,戏弄。
11盲臣:瞎眼的臣子。师旷为盲人,故自称为盲臣。
12臣:臣子对君主的自称。
13闻:听说,听闻。
14而:表并列,并且。
15阳:阳光。
16秉烛之明,孰与昧行乎:点上烛火照明比起在黑暗中走路,究竟哪个好呢?
17孰与:相当于“……跟(与)……哪个(谁)怎么样?”。
18昧行:在黑暗中行走。昧,黑暗。
19善哉:说得好啊!
20善:好。
21日出之阳:初升的太阳,早晨的太阳。
22日中之光:正午(强烈)的太阳光。。
23好:爱好。
24为:作为。
25少:年少。
【翻译】
晋平公对师旷说:“我今年七十岁了,想要学习,恐怕已经晚了。”师旷回答说:“既然晚了,为什么不把烛灯点燃呢?”平公说:“哪里有为人臣子而戏弄自己的国君的人呢?”师旷说:“双目失明的我怎么敢戏弄我的君主呢?我听说,少年时喜好学习,就如同初升太阳的阳光一样灿烂;中年时喜好学习http://www.7gushi.com/b/20025.html,就像正午太阳的阳光一样强烈;晚年时喜好学习,就像拿着蜡烛照明,人生哪有不拿着烛火照明的时候呢?点上火把走路和摸黑走相比,哪个更好呢?”
平公说:“说得好啊!” 

师旷论学相关古诗词

  • ·古诗《张元饲弃狗》--文言文《张元饲弃狗》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】村陌有犬为人所弃者,张元见之,即收而养之。其叔父怒曰:“...
  • ·古诗《宰予昼寝》--文言文《宰予昼寝》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与④...
  • ·古诗《凿壁借光》--文言文《凿壁借光》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】衡乃勤学而无烛,邻舍有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而...
  • ·古诗《程门立雪宋史》--文言文《程门立雪宋史》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】杨时见程颐于洛。时盖年四十矣。一日见颐,颐偶瞑坐,时与...
  • ·古诗《师旷论学》--文言文《师旷论学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“...
  • ·古诗《张无垢勤学》--文言文《张无垢勤学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】张无垢谪横浦,寓城西宝界寺。其寝室有短窗,每日昧爽辄执书...
  • ·古诗《司马光好学》--文言文《司马光好学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】司马温公幼时,患记问不若人。群居讲习,众兄弟既成诵,游息...
  • ·古诗《薛谭学讴》--文言文《薛谭学讴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯...
  • ·古诗《智永与退笔冢》--文言文《智永与退笔冢》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】永公住吴兴永欣寺, 积年学书,后有秃笔头十瓮,每瓮皆数...