披裘公贫而有志

文言文《披裘公贫而有志》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
披裘公者,吴人也。延陵季子出游,见路有遗金。时夏五月,公披羊裘而负薪者,季子呼公取焉:“取彼地金来!”薪者投镰于地,瞋目拂手而言曰:“子何子居之高而视之下,貌之君子而言之野也。吾五月披裘而薪,岂取金者哉?”季子谢之,请问姓字。薪者曰:“子皮相之士也,何足语姓字!”遂去不顾。
【注释】
薪:柴草
瞋目:眯着眼。
视:眼光。
仪貌之庄:外貌高雅。
皮相之士:看重外表的人。
裘:皮革做的衣服
遗金:遗失的金子。
负:背。
子何居之高而视之下:你怎么身处高位而见识低下呢?
野:这里指话语粗野,粗俗。
贤者:品德高尚的人。
貌之君子:指外貌高雅如君子。
焉:也。
【翻译】
披裘公是吴国的人。延陵季子外出游玩,看见路上有别人丢失的金子。正值盛夏五月,有一个披着羊皮袄背着柴经过这里的人,季子对他说:“你把你那边地上的金子捡起来。”背柴的人把镰刀丢到地上,瞪大眼睛,将手一甩,说:“你怎么站在高处眼界却如此低下?外貌高雅http://wWw.7gushi.com/b/19945.html,说话却那么粗俗?我五月天披着皮衣背柴,难道就是捡人家丢失的金子的人吗?”季子向他道歉,询问他的姓名与字号。背柴的人说:“你是个只看重外表的人,哪值得我告诉你我的姓名字号呢?”于是披裘公就头也不回地离开了。

披裘公贫而有志相关古诗词

  • ·古诗《论语四则》--文言文《论语四则》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】1子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改...
  • ·古诗《欧阳修论作文》--文言文《欧.阳修论作文》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】顷岁孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之。云:“无它...
  • ·古诗《游岳阳楼记》--文言文《游岳阳楼记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】洞庭为沅湘等九水之委,当其涸时,如匹练耳;及春夏间,九水...
  • ·古诗《唐太宗赐绢惩顺德》--文言文《唐太宗赐绢惩顺德》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】右骁卫大将军长孙顺德受人馈绢,事觉,上曰:“顺德果...
  • ·古诗《披裘公贫而有志》--文言文《披裘公贫而有志》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】披裘公者,吴人也。延陵季子出游,见路有遗金。时夏五月...
  • ·古诗《陈晋之读书法》--文言文《陈晋之读书法》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】读书惟在记牢,则日见进益。陈晋之一日只读一百二十字,后...
  • ·古诗《放鹤亭记》--文言文《放鹤亭记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【前言】《放鹤亭记》是北宋诗人苏轼谪贬徐州时所作,文中记述了作者在...
  • ·古诗《覆巢无完卵》--文言文《覆巢无完卵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉...
  • ·古诗《王生好学而不得法》--“王生好学而不得法”出自文言文《李生论善学者》,其古诗原文如下:【原文】王生好学而不得法。其友李生问之曰:“或谓君不善学...