解缙敏对

文言文《解.缙敏对》选自初中文言文大全其诗词原文如下:
 【原文】
解缙尝从游内苑。上登桥,问缙:“当作何语?”对曰:“此谓一步高一步。”上大说。及下桥,又问之。对曰:“此谓后边又高似前边。”上大说。一日,上谓缙曰:“卿知宫中夜来有喜乎?可作一诗。”缙方吟曰:“君王昨夜降金龙。”上遽曰:“是女儿。”即应曰:“化作嫦娥下九重。”上曰:“已死矣。”又曰:“料是世间留不住。”上曰:“已投之水矣。”又曰:“翻身跳入水晶宫。”上本欲诡言以困之。既得诗,深叹其敏。
【注释】
尝:曾经
从:跟从
上:明成祖朱棣
谓:叫
说:通“悦”,高兴,喜悦
方:就,正
降:生下
降金龙:生儿子
遽(jù):立刻
诡:诡辩
困:难倒
既:副词,已经
叹:感叹
敏:机敏,敏锐
【翻译】
解缙曾跟皇上游御花园。皇上登上桥,问解缙:“这该怎么讲?”解缙答道:“这叫一步高一步。”等到皇上下了桥,皇上又问他同样的问题,解缙答道:“这叫后边又比前边高。”皇上十分高兴。一天http://www.7gushi.com/b/19569.html,皇上对解缙说:“你知道宫中夜里有喜事吗?(你)能否作一首诗。”解缙就说:“君王昨夜生儿子?”于是皇上说:“是个女儿。”解缙忙说:“化作嫦娥下九重。”皇上说道:“她已经死了。”解缙又说:“料是世间留不住。”皇上说:“已把她投水里了。”解缙又说道:“翻身跳入水晶宫。”皇上本想用诡辩的语言难住他。解缙已说出了诗,皇上不禁深深感叹解缙的才思敏捷。

解缙敏对相关古诗词

  • ·古诗《读书五失》--文言文《读书五失》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】清袁文清尝云:“予少时读书有五失:泛观而无所择,其失博而寡要...
  • ·古诗《为人大须学问》--文言文《为人大须学问》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】唐太宗谓房玄龄曰:“为人大须学问。朕向为群凶未定,东西征...
  • ·古诗《崔景偁拜师》--文言文《崔景偁拜师》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】余始识景偁于京师,与为友,景偁以兄事余。既数岁,已而北面承...
  • ·古诗《宋太宗学书》--文言文《宋太宗学书》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】太宗朝,有王著者学右军书,深得其法,侍书翰林。帝听政之余,...
  • ·古诗《桓荣勤学不倦》--文言文《桓荣勤学不倦》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】桓荣初遭仓卒,与族人桓元卿同饥厄,而荣诵读不息。元卿嗤荣...
  • ·古诗《解缙敏对》--文言文《解.缙敏对》选自初中文言文大全其诗词原文如下: 【原文】解缙尝从游内苑。上登桥,问缙:“当作何语?”对曰:“此谓...
  • ·古诗《杨亿巧对》--文言文《杨亿巧对》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】寇莱公在中书。与同事戏作对子:“水底日为天上日”,未有对,而...
  • ·古诗《曹绍夔捉怪》--文言文《曹绍夔捉怪》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】洛阳有僧,房中有罄,日夜辄自鸣。僧以为怪,惧而成疾。求术士...
  • ·古诗《鲍子难客》--文言文《鲍子难客》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】齐田氏祖于庭,食客千人。有献鱼、雁者,田氏视之,乃叹曰:“天...
  • ·古诗《曹植聪慧》--文言文《曹.植聪慧》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【原文】曹植年十余岁,诵读《诗》《论》及辞赋数十万言,善属文。太祖...