田子为相 三年归休

田子为相,三年归休”出自文言文《田子为相》,其原文如下:
【原文】
田子为相,三年归休,得金百镒奉其母,母曰:“子安得此金?”对曰:“受俸禄也。”母曰:“为相三年,不食乎?治官如此,非吾所欲也。孝子之事亲也,尽力至诚,不义之物,不入于馆。为人臣不忠,是为人子不孝也。子其去之。”田子愧惭,走出,造朝还金,退请就狱。王贤其母,说其义,即舍田子罪,令复为相,以金赐其母。《诗》曰:“宜尔子孙承承兮。”言贤母使子贤也。
【翻译】
田子担任宰相,三年后休假回家,得到很多金子献给他的母亲。母亲问他说:“你怎么得到这些金子的?”他回答说:“这是我当官的俸禄。”母亲说:“当宰相三年,难道不吃饭?像这个样子当官,不是我所希望的。孝顺的儿子侍奉父母应该努力做到十分诚实。不应该得到的东西,不要拿进家门http://WWw.7gushi.Org/b/19518.html。作为国家的臣子不忠诚,也就是当儿子的不孝顺。你把这东西拿走。”田子很惭愧地跑了出去,到朝堂上退还金子,然后请求君王让自己接受处分。君王认为他母亲很贤良,因田子母亲的深明大义而高兴,于是就赦免了田子的罪,叫他重新当上宰相,把金子赏给了他的母亲。《诗经》说:“好好教育你的子孙谨慎小心,使他们代代相传。”说的是贤惠的母亲使子孙贤德。

田子为相 三年归休相关古诗词

  • ·古诗《寡人欲以五百里之地易安陵 安陵君其许寡人》--“寡人欲以五百里之地易安陵 安陵君其许寡人”出自文言文《唐雎不辱使命》,其原文如下:【原文】秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲...
  • ·古诗《唐雎不辱使命》--文言文《唐雎不辱使命》选自初中文言文大全其诗词原文如下: 【前言】《唐雎不辱使命》选自《战国策.魏策四》,题目是后人加的...
  • ·古诗《吴既赦越 越王勾践反国》--文言文《吴既赦越,越王勾践反国》选自初中文言文大全其诗词原文如下: 【原文】吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐...
  • ·古诗《宜尔子孙承承兮》--“宜尔子孙承承兮”出自文言文《田子为相》,其原文如下:【原文】田子为相,三年归休,得金百镒奉其母,母曰:“子安得此金?”...
  • ·古诗《田子为相 三年归休》--“田子为相,三年归休”出自文言文《田子为相》,其原文如下:【原文】田子为相,三年归休,得金百镒奉其母,母曰:“子安得此金...
  • ·古诗《田子为相》--文言文《田子为相》选自初中文言文大全其诗词原文如下: 【前言】《田子为相》是一则典型的儒家教育经典之作。作者通过教诲阐述...
  • ·古诗《仆去月谢病 还觅薜萝》--“仆去月谢病,还觅薜萝”出自文言文《与顾章书》,其古诗原文如下:【原文】仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁...
  • ·古诗《与顾章书》--文言文《与顾章书》选自初中文言文大全其诗词原文如下:【前言】《与顾章书》描写故乡山水赏心悦目的情韵和灵趣,表现作者回归自...
  • ·古诗《双井茶送子瞻》--《双井茶送子瞻》作者为宋朝诗人、文学家黄庭坚。其古诗全文如下:人间风日不到处,天上玉堂森宝书。想见东坡旧居士,挥毫百斛泻...