谒金门怀古居

谒金门怀古居》作者为宋朝文学家李好古。其全文如下:
花过雨,又是一番红素。燕子归来愁不语,旧巢无觅处
谁在玉关劳苦,谁在玉楼歌舞。若使胡尘吹得去,东风侯万户
【前言】
《谒金门·怀故居》作者是李好古,南宋词人。这首词描写战争中家园破败的景象,表现作者对南宋统治者的斥责和对国事的忧虑。
【翻译】
南宋时期中原沦陷,作者无法返回家乡,面对破碎的河山,作者急切希望能收复失地,重回故土。南宋的腐朽统治让作者备份难耐,因此写下了这首暗喻忧愁国事之作。辛辣地讥讽南宋朝廷抗敌之无人,谴责了腐朽的南宋统治者,表达了自己渴望收复中原的急切心情,同时也流露出对腐败无能的南宋统治集团的不满。
【鉴赏】
“花过雨,又是一番红素。”“花过雨”,亦作“花遇雨”。一般说来,花儿经过风雨之后,往往“零落成泥碾作尘”,或“湿红无力飞”。词人们这样写又往往是通过写花的飘零,表现人的青春难再,红颜易老。李好古在这里则表现的是另一种竟境:遇雨之后的花,不仅没有零落,反而“又是一番红素”(亦有着“又是一番红紫”的)。即又是一番花开柳新的景象,又到了春天。“红素”指红的花和白的柳絮。杜甫《春远》诗:“肃肃花絮晚,菲菲红素轻。[1]”所以,这里写的雨,不是“雨打梨花深闭门的雨,也不是“已是黄昏独自愁,更着风和雨”的“雨”,而是“好雨知时节”的“雨”。“燕子归来愁不语,旧巢无觅处。”(亦有着“燕子归来衔锈幕,旧巢无觅处”)晋傅咸”《燕赋序》说:“有言燕今年巢在此,明年故复来者。其将逝,剪爪识之。其后果至焉”。燕儿作为候鸟,有栖息旧巢的特点。当春暖花开的时候,燕子归来,本应是“差池欲住,试入旧巢相并。还相雕梁藻井,又软语商量不定。”(史达祖《双双燕·过春社了》)但现在却是“愁不语”,为什么呢?原因是“旧巢无觅处”。这里以燕子旧巢,比喻自己的故居。春仍归来。人无归处,作者大概是当时沦陷区里的人而流落他乡的,因而不胜悲凉之感。
下片恨无人收复失地。“谁在玉关劳苦,谁在玉楼歌舞?”这里用了一个对比句,形象地反映了当时的现实。当时一方面是戌边将士风餐露宿,日夜守卫边关;一方面是南宋统治者和达官贵人们在灯红酒绿中寻欢作乐。这种强烈的对比,表现了诗人爱憎分明的爱国情感,“玉关”,原指玉门关,在甘肃。唐王之焕《凉州词》中曾有“羌笛何须怨‘杨柳’?春风不度玉门关”的名句。玉门关外,春风不度,杨柳不青,表现边地苦寒。后来“玉关”一向泛指边塞。“玉楼”,华美的高楼,代指歌舞之地。“玉楼歌舞”,则是对昏君佞臣、达官贵人醉生梦死生活的典型写照。如“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。暖风薰得WWw.7gushi.com游人醉,直把杭州作汴州。”(宋·林升《西湖》)又如“不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。”(宋·谢枋得《蚕妇吟》)由于南宋统治者整日沉湎在荒淫的生活中,不思收复失地,所以诗人最后以辛辣的讽刺结束全篇:“若使胡尘吹得去,东风侯万户。”既然无人收复失地,那就只有寄希望于“东风”了。若东风能将胡尘吹去,则东风便可被封为万户侯了。末句讥讽抗敌之无人!“侯万户”,“侯”,封侯。封万户侯,是享有万户人家的封邑的收入。
这首词主题突出。在表现手法上有叙述(上片四句),有对比(下片首二句),有拟人(“东风”句)。淡淡写来,不着痕迹而兴味自远,是一篇很有特色的作品。

谒金门怀古居相关古诗词

  • ·古诗《中国历代皇帝列表》--上古时代三皇盘古氏天皇氏地皇氏人皇氏有巢氏燧人氏伏羲氏女娲氏神农氏五帝黄帝姬轩辕少昊己挚玄帝姬颛顼帝喾姬夋帝挚姬挚唐尧伊...
  • ·古诗《南北朝皇帝列表》--南北朝(公元420年—公元589年)是中国历史上的一段大分裂时期,由公元420年刘裕篡东晋建立南朝宋开始,至公元589年...
  • ·古诗《苏幕遮·燎沉香》--《苏幕遮·燎沉香》作者为宋朝文学家周邦彦。其全文如下:燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一...
  • ·古诗《更漏子·星渐稀》--《更漏子·星渐稀》作者为宋朝文学家牛峤。其全文如下:星渐稀,漏频转,何处轮台声怨。香阁掩,杏花红,月明杨柳风。挑锦字,记...
  • ·古诗《行舟忆永和兄弟》--《行舟忆永和兄弟》作者为宋朝文学家周必大。其全文如下:一挂吴帆不计程,几回系缆几回行。天寒有日云犹冻,江阔无风浪自生。数...
  • ·古诗《谒金门怀古居》--《谒金门怀古居》作者为宋朝文学家李好古。其全文如下:花过雨,又是一番红素。燕子归来愁不语,旧巢无觅处。谁在玉关劳苦,谁在...
  • ·古诗《绝句·游子春衫已试单》--《绝句·游子春衫已试单》作者为宋朝文学家吴涛。其全文如下:游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸。任来一夜蛙声歇,又作东风十日寒...
  • ·古诗《端居·远书归梦两悠悠》--《端居·远书归梦两悠悠》作者为宋朝文学家李商隐。其全文如下:远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。阶下青苔与红树,雨中寥落月中...
  • ·古诗《三江小渡》--《三江小渡》作者为宋朝文学家杨万里。其全文如下:溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。交情得似山溪渡,不管风波去又来。【前言】...