玉树后庭前 瑶草妆镜边 去年花不老 今年月又圆 莫教偏 和月

“玉树后庭前,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月和花,大教长少年”出自唐朝诗人李煜的作品《后庭花破子·玉树后庭前》,其古诗全文如下:
玉树后庭前,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月和花,大教长少年
【注释】
①此词作者有异议。从沈雄《古今词话》“词辨”云:“《后庭花破子》,李后主、冯延巳相率为之”,为李煜中、后期的作品。
②玉树:神话传说中的仙树。《淮南子·地形训》中记载:“(昆仑)上有木禾,其修五寻。珠树、玉树、璇树、不死树在其西。”后庭:指后宫。
③瑶草:《遗山乐府》中作“瑶华”。指传说中的香草。
④偏:偏倚,偏失,指变化。
⑤和月和花:《花草粹编》、《遗山乐府》中均作“和花和月”。和,共,同。
⑥大教:唐圭璋《南唐二主词汇笺》中作“天教”。大,一定。教,令,使得。
【翻译】
无。
【赏析】
“去年”和“今年”都是虚指,写美好的生活画面,时间的推移并不能使美好的事物转变,“花不老”并不是真的花从不凋谢,而是在人眼中永不凋谢;“月又圆”也不是今日才圆,而是未见缺,只见圆。这里的描写,以心理真实去刻画生活真实,用情感真实塑造了艺术真实,表现出作者对美好幸福生活的独特感受。这种感受在后三句中得到了集中体现,作者把过去的感受化成独特的人生期待和追求www.7gushi.com,他希望能真的象自己想象的那样,花不凋、月常圆,人也和花和月一样,青春永驻、幸福常在。李煜前期的作品中春怨秋闺词很多都有对人生的感叹和希望,但有如这首词一样热切的企盼和依恋的情绪并不多见。究其原因,大概因为他那时并不能真正体味到“失而弥珍”的道理,所以他前期作品虽然怨深愁切,但对生活的底蕴却并未有更深的感触。而只有当他真正体味到一切将失而不能复得进,他方能真正对这一切产生深深的依恋,而这种依恋恰恰是建立在对未来的恐惧和忧虑之上的。由此可见,这首词大概为李煜中期的作品。

相关信息

  • ·《此夜有情谁不极 隔墙梨雪又玲珑 玉容憔悴惹微红》--“此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红”出自唐朝诗人韦庄的作品《浣溪沙·欲上秋千四体慵》,其古诗全文如下:欲上...
  • ·《欲上秋千四体慵 拟教人送又心忪 画堂帘幕月明风》--“欲上秋千四体慵,拟教人送又心忪,画堂帘幕月明风”出自唐朝诗人韦庄的作品《浣溪沙·欲上秋千四体慵》,其古诗全文如下:欲上...
  • ·《空林有雪相待 野路无人自还》--“空林有雪相待,野路无人自还”出自唐朝诗人李煜的作品《开元乐·心事数茎白发》,其古诗全文如下:心事数茎白发,生涯一片青山...
  • ·《心事数茎白发 生涯一片青山》--“心事数茎白发,生涯一片青山”出自唐朝诗人李煜的作品《开元乐·心事数茎白发》,其古诗全文如下:心事数茎白发,生涯一片青山...
  • ·《玉树后庭前 瑶草妆镜边 去年花不老 今年月又圆 莫教偏 和月》--“玉树后庭前,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月和花,大教长少年”出自唐朝诗人李煜的作品《后庭花破子·玉树...
  • ·《多谢长条似相识 强垂烟穗拂人头》--“多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头”出自唐朝诗人李煜的作品《柳枝词·风情渐老见春羞》,其古诗全文如下:风情渐老见春羞,到处...
  • ·《风情渐老见春羞 到处芳魂感旧游》--“风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游”出自唐朝诗人李煜的作品《柳枝词·风情渐老见春羞》,其古诗全文如下:风情渐老见春羞,到处...
  • ·《春光镇在人空老 新愁往恨何穷 金窗力困起还慵 一声羌笛 惊起》--“春光镇在人空老,新愁往恨何穷。金窗力困起还慵。一声羌笛,惊起醉怡容”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·庭空客散人归后》,...
  • ·《庭空客散人归后 画堂半掩珠帘 林风淅淅夜厌厌 小楼新月 回首》--“庭空客散人归后,画堂半掩珠帘。林风淅淅夜厌厌。小楼新月,回首自纤纤”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·庭空客散人归后》,...