细草平沙 愁入凌波步 今何许 怨春无语 片片随流水

“细草平沙,愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水”出自宋朝诗人俞灏的作品《点绛唇·欲问东君》,其古诗全文如下:
欲问东君,为谁重到江头路。断桥薄暮。香透溪云渡
细草平沙,愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水
【注释】
[1]断桥:桥名,在浙江杭州孤山边。
[2]凌波:形容女子步履轻盈。
[3]片片随流水:意谓春天将随同落花流向远方。
【翻译】
我想问一下司春之神,你是为谁重到这江边的路上行走?眼前断桥上薄薄的暮色浸透,梅花的香气漫过溪流直冲向云头。细茸茸的青草、平坦的沙地www.7gushi.com,多么美好的去处。可在这里,我却再也看不到你那让人愁思百想、轻盈可人的脚步。昔日美丽的情人你现在何处?我抱怨司春之神的沉默,只有那残落的梅花片片随着流水漂浮。
【赏析】
词的上片,开头二句就用发问的方式表明自己之所以“重到江头路”探梅,乃是为了怀旧。后二句则以对杭州孤山侧、断桥边黄昏梅景的描写,暗示自己浓厚的感伤之情。下片悼梅花之凋谢,目送花瓣片片随流水而去,而并不直接流露怨春感旧的主观感情,但一个“愁”字、一个“怨”字,已让主观感情从字里行间涌出。词写得十分清丽含蓄。俞灏与姜夔是词友,两人多有唱和,本篇就颇有白石之风。可惜他的词集失传,只剩下这一首。

相关信息

  • ·《乐道幽人方闭户 高歌渔父正披蓑》--“乐道幽人方闭户,高歌渔父正披蓑”出自宋朝诗人朱淑真的作品《对雪·纷纷瑞雪压山河》,其古诗全文如下:纷纷瑞雪压山河,特出...
  • ·《纷纷瑞雪压山河 特出新奇和郢歌》--“纷纷瑞雪压山河,特出新奇和郢歌”出自宋朝诗人朱淑真的作品《对雪·纷纷瑞雪压山河》,其古诗全文如下:纷纷瑞雪压山河,特出...
  • ·《往事莫沉吟 身闲时序好 且登临 旧游无处不堪寻 无寻处 惟有》--“往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心”出自宋朝诗人章良能的作品《小重山·柳暗花明春事深》...
  • ·《柳暗花明春事深 小阑红芍药 已抽簪 雨余风软碎鸣禽 迟迟日》--“柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨余风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴”出自宋朝诗人章良能的作品《小重山·柳暗花明春事...
  • ·《细草平沙 愁入凌波步 今何许 怨春无语 片片随流水》--“细草平沙,愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水”出自宋朝诗人俞灏的作品《点绛唇·欲问东君》,其古诗全文如下:欲问东...
  • ·《欲问东君 为谁重到江头路 断桥薄暮 香透溪云渡》--“欲问东君,为谁重到江头路。断桥薄暮。香透溪云渡”出自宋朝诗人俞灏的作品《点绛唇·欲问东君》,其古诗全文如下:欲问东君,...
  • ·《别后钗分燕股 病馀镜减鸾腰 蛮江豆蔻影连梢 不道参横易晓》--“别后钗分燕股,病馀镜减鸾腰。蛮江豆蔻影连梢。不道参横易晓”出自宋朝诗人张良臣的作品《西江月·四壁空围恨玉》,其古诗全文...
  • ·《四壁空围恨玉 十香浅捻啼绡 殷云度雨井桐凋 雁雁无书又到》--“四壁空围恨玉,十香浅捻啼绡。殷云度雨井桐凋。雁雁无书又到”出自宋朝诗人张良臣的作品《西江月·四壁空围恨玉》,其古诗全文...
  • ·《不茶不饭 不言不语 一味供他憔悴 相思已是不曾闲 又那得功夫》--“不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。相思已是不曾闲,又那得功夫咒你”出自宋朝诗人蜀妓的作品《鹊桥仙·说盟说誓》,其古诗全...