空翠染云 楚山迥故人南北 秀骨冷盈盈 清洗九秋涧绿

“空翠染云，楚山迥故人南北。秀骨冷盈盈，清洗九秋涧绿”出自宋朝诗人吴文英的作品《蕙兰芳引·赋藏一家吴郡王画兰》,其古诗全文如下：
空翠染云，楚山迥故人南北。秀骨冷盈盈，清洗九秋涧绿。奉车旧畹，料未许、千金轻儥。浅笑还不语，蔓草罗裙一幅。
素女情多，阿真娇重，唤起空谷。弄野色烟姿，宜扫怨蛾澹墨。光风入户，媚香倾国。湘佩寒、幽梦小窗春足。
【注释】
⑴蕙兰芳引：词牌名，双调，八十四字，上下片各八句四仄韵。
⑵藏一：即陈郁，字仲文，号藏一。吴文英词友，梦窗词集中另有《玉京谣·陈仲文自号藏一制此以赠》及《极相思·题陈藏一水月梅扇》两词。陈郁在理宗时充缉熙殿应制，又充东宫讲堂掌书，有《藏一话谀》四卷。据《宋史·外戚传》：“吴益，字叔谦；盖，字叔平，俱宪圣皇后弟也。以恩补官，帝与后皆喜翰墨，故益、盖兄弟亦有至名。益封太宁郡王，盖封新宁郡王。”《画史会要》：“吴启，太宁郡王益之子，世称吴七郡王。性寡，嗜好日临古帖以自娱，字画类米芾，以词翰被遇孝宗。”
⑶儥：一本作“赎”。
⑷不：一本作“轻”。
⑸春：一本作“幽”。
【翻译】
无。
【赏析】
“空翠”两句，概述画中全景。言兰生幽谷之中，所以画兰必画山。山深林密，谓之“空翠”；而山岚出岫，就称为“染云”；白茫茫愈显山势绵绵。由画中之山，联想到江南山水将其“故人”阻隔得天各一方。“秀骨”两句，描兰。言兰本是冰清玉洁的君子之花，今观画上墨兰，茎叶秀美www.7gushi.com，似乎囊括来山涧中秋天的全部绿色。“九秋”，指整个秋天。陆龟蒙《秘色越器》诗：“九秋风露越窑开，夺得千峰翠色来”。为词人此句所本。“奉车”两句，写兰之名贵。“儥”，即卖也。言画中的墨兰恐怕是从兰畹中移植来的名贵品种，如有人想买它，想是“千金”也不能够轻易得到它。“旧畹”，即《琐窗寒·玉兰》词中的“骚畹”。《离骚》有“余既滋兰之九畹” 之句，这里借用其意。“畹”，古代地积单位，王逸《离骚》注：“十二亩曰畹”。“浅笑”两句，状兰的花与叶。此言画中兰花含苞欲放好像佳人的微笑不语；兰叶四展又好像美人身上舒展的罗裙。
“素女”三句，拟人化写法。言兰花出自幽谷，但却写绝世佳人那样多情又多娇。“重”、“多”两字为互文。《左传·成公二年》：“重器备。”注：“重犹多也。”“弄野色”两句，兰花在山野中吮吸烟水雾气而茁壮成长，因此画家是应该使用淡墨撇兰，以显示它的清高孤洁的气质。“光风”两句，言室中虽无真兰在，然而画中之兰也足以使蓬荜生辉，这墨兰好像是位绝代佳人，又好像给室中也增添了阵阵兰香。“光风”，《楚辞·招魂》：“光风转蕙，泛崇兰兮”。梦窗用此典入词。“湘佩寒”一句作结。词人说：兰花本是湘水女神身上的饰物，如今用来入画，使观画的我痴迷得仿佛进入梦幻之境，而窗外现在真的是春意浓浓啊。词人神游画中，宜其入迷也。全词对吴郡王所画墨兰备加赞扬之。