暮霭生深树 斜阳下小楼

“暮霭生深树,斜阳下小楼”出自唐朝诗人杜牧的作品《题扬州禅智寺》,其古诗全文如下:
雨过一蝉噪,飘萧松桂秋
青苔满阶砌,白鸟故迟留
暮霭生深树,斜阳下小楼
谁知竹西路,歌吹是扬州
【注释】
白鸟:指通常为白色羽毛的鸟,如鹤、鹭一类的鸟。故:故意。迟留:徘徊不愿离去。
暮霭:黄昏的云气。
竹西路:指禅智寺前官河北岸的道路。竹西,在扬州甘泉之北。后人在此筑亭,名日竹西亭,或称歌吹亭。
歌吹是扬州:典出鲍照《芜城赋》:“车挂轊,人驾肩。廛闬扑地,歌吹沸天。”芜城即扬,由此化出“歌吹是扬州”。歌吹,歌声和音乐声;吹,指吹奏乐器。
【翻译】
雨过后一只蝉在聒噪,松桂飘萧气候已交秋。青苔长满台阶www.7gushi.com,白鸟故意迟留。暮霭已生深树,斜阳渐下小楼。谁知这条寂静的竹西路,通向那歌吹繁华的扬州。
【鉴赏】
“谁知竹西路,歌吹是扬州。”运用了衬托的手法,以乐衬哀,用歌舞喧闹、市井繁华的扬州反衬出禅智寺的静寂,更突出了诗人孤独凄清和有所失落的心境。
至此,诗人通过不同的角度展示出禅智寺的幽静,似乎文章已经做完。然而,忽又别开生面,把热闹的扬州拉出来作陪衬:“谁知竹西路,歌吹是扬州。”禅智寺在扬州的东北,静坐寺中,秋风传来远处扬州的歌吹之声,诗人感慨系之:身处如此歌舞喧闹、市井繁华的扬州,却只能在静寂的禅智寺中凄凉度日,“冠盖满京华,斯人独憔悴”的伤感油然而生,不可遏止,写景中暗含着诗人身世感受、凄凉情怀。
这首诗写扬州禅智寺的静,开头用静中一动衬托,结尾用动中一静突出,一开篇,一煞尾,珠联璧合,相映成趣,艺术构思十分巧妙。

相关信息

  • ·《故园一千里 孤帆数日程 倚篷窗自叹飘泊命》--“故园一千里,孤帆数日程,倚篷窗自叹飘泊命”出自宋朝诗人庆东原的作品《庆东原·京口夜泊》,其古诗全文如下:故园一千里,孤...
  • ·《数间茅舍 藏书万卷 投老村家 山中何事?松花酿酒 春水煎茶》--“数间茅舍,藏书万卷,投老村家。山中何事?松花酿酒,春水煎茶”出自宋朝诗人张可久的作品《人月圆·山中书事》,其古诗全文如...
  • ·《兴亡千古繁华梦 诗眼倦天涯 孔林乔木 吴宫蔓草 楚庙寒鸦》--“兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦”出自宋朝诗人张可久的作品《人月圆·山中书事》,其古诗全文如下...
  • ·《谁知竹西路 歌吹是扬州》--“谁知竹西路,歌吹是扬州”出自唐朝诗人杜牧的作品《题扬州禅智寺》,其古诗全文如下:雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。青苔满阶砌,白...
  • ·《暮霭生深树 斜阳下小楼》--“暮霭生深树,斜阳下小楼”出自唐朝诗人杜牧的作品《题扬州禅智寺》,其古诗全文如下:雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。青苔满阶砌,白...
  • ·《青苔满阶砌 白鸟故迟留》--“青苔满阶砌,白鸟故迟留”出自唐朝诗人杜牧的作品《题扬州禅智寺》,其古诗全文如下:雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。青苔满阶砌,白...
  • ·《雨过一蝉噪 飘萧松桂秋》--“雨过一蝉噪,飘萧松桂秋”出自唐朝诗人杜牧的作品《题扬州禅智寺》,其古诗全文如下:雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。青苔满阶砌,白...
  • ·《梧桐真不甘衰谢 数叶迎风尚有声》--“梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声”出自宋朝诗人张耒的作品《夜坐·庭户无人秋月明》,其古诗全文如下:庭户无人秋月明,夜霜欲...
  • ·《庭户无人秋月明 夜霜欲落气先清》--“庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清”出自宋朝诗人张耒的作品《夜坐·庭户无人秋月明》,其古诗全文如下:庭户无人秋月明,夜霜欲...
  • ·《万物已随秋气改 一樽聊为晚凉开》--“万物已随秋气改,一樽聊为晚凉开”出自宋朝诗人程颢的作品《游月陂》,其古诗全文如下:月陂堤上四徘徊,北有中天百尺台。万物...