无将别来近 颜鬓已蹉跎

“无将别来近,颜鬓已蹉跎”出自唐朝诗人韦应物的作品《新秋夜寄诸弟》,其古诗全文如下:
两地俱秋夕,相望共星河
高梧一叶下,空斋归思多
方用忧人瘼,况自抱微痾
无将别来近,颜鬓已蹉跎
【注释】
⑤微疴:小病。
⑥颜鬓:容颜,鬓发。
⑦蹉跎:虚度年华,指衰老。
【翻译】
相隔两地都是秋天的夜晚,在这晚上,能与诸弟共望的,只有天上星河而已。高高梧桐树飘落一片枯叶,独坐在空空的书斋里,思念着故乡亲人。朝廷对我刚刚委以重任,我生怕不能为解除人民的灾难和忧患,况且本来自己的身体就不太好。虽然十分思念诸弟,但毕竟分别时间不算太久,还是不要过于在意这短期的分别,以致颜鬓苍老,岁月失时。
【鉴赏】
念弟思归毕竟是个人小事,从政爱民才是职责大事。作为清正的官吏,诗人在这一点上是看得很清楚的。因而接下去写道“方用忧民瘼www.7gushi.com,况自抱微痾。”为递进之语,为尾联内容转折作铺垫。“无将别来近,颜鬓已蹉跎。”两句的言下之意是一定要好好从政爱民,切不可因思念诸弟而使岁月蹉跎。劝勉自己不要因念诸弟而变得苍老,正说明思弟情深,难于忘怀。
这首诗语言浅近,感情深挚,诗人能把个人小事置于从政大事之下,体现了一位清正官吏应有的思想品格。诗虽是古体,但有些诗句却清丽而又对仗工稳,情深而又不独溺于己情,表现了诗人娴熟的写作技巧。

相关信息

  • ·《时有山僧来 悬灯独自宿》--“时有山僧来,悬灯独自宿”出自唐朝诗人韦应物的作品《宿永阳寄璨律师》,其古诗全文如下:遥知郡斋夜,冻雪封松竹。时有山僧来...
  • ·《遥知郡斋夜 冻雪封松竹》--“遥知郡斋夜,冻雪封松竹”出自唐朝诗人韦应物的作品《宿永阳寄璨律师》,其古诗全文如下:遥知郡斋夜,冻雪封松竹。时有山僧来...
  • ·《数家砧杵秋山下 一郡荆榛寒雨中》--“数家砧杵秋山下,一郡荆榛寒雨中”出自唐朝诗人韦应物的作品《登楼寄王卿》,其古诗全文如下:踏阁攀林恨不同,楚云沧海思无穷...
  • ·《踏阁攀林恨不同 楚云沧海思无穷》--“踏阁攀林恨不同,楚云沧海思无穷”出自唐朝诗人韦应物的作品《登楼寄王卿》,其古诗全文如下:踏阁攀林恨不同,楚云沧海思无穷...
  • ·《无将别来近 颜鬓已蹉跎》--“无将别来近,颜鬓已蹉跎”出自唐朝诗人韦应物的作品《新秋夜寄诸弟》,其古诗全文如下:两地俱秋夕,相望共星河。高梧一叶下,...
  • ·《方用忧人瘼 况自抱微痾》--“方用忧人瘼,况自抱微痾”出自唐朝诗人韦应物的作品《新秋夜寄诸弟》,其古诗全文如下:两地俱秋夕,相望共星河。高梧一叶下,...
  • ·《高梧一叶下 空斋归思多》--“高梧一叶下,空斋归思多”出自唐朝诗人韦应物的作品《新秋夜寄诸弟》,其古诗全文如下:两地俱秋夕,相望共星河。高梧一叶下,...
  • ·《两地俱秋夕 相望共星河》--“两地俱秋夕,相望共星河”出自唐朝诗人韦应物的作品《新秋夜寄诸弟》,其古诗全文如下:两地俱秋夕,相望共星河。高梧一叶下,...
  • ·《为报洛桥游宦侣 扁舟不系与心同》--“为报洛桥游宦侣,扁舟不系与心同”出自唐朝诗人韦应物的作品《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》,其古诗全文如下:夹水苍山路...