我宿五松下 寂寥无所欢

“我宿五松下,寂寥无所欢”出自唐朝诗人李白的作品《宿五松山下荀媪家》,其古诗全文如下:
我宿五松下,寂寥无所欢
田家秋作苦,邻女夜舂寒
跪进雕胡饭,月光明素盘
令人惭漂母,三谢不能餐
【注释】
1、五松山:在今安徽省铜陵市。荀媪(ǎo):荀老妈妈。
2、寂寥:(内心)冷落孤寂。
3、秋作:秋收劳动。
4、夜舂寒:夜间舂米寒冷。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
【翻译】
我夜宿在五松山下,山里没引起欢乐的事,我寂寞不已。农民白天辛勤劳作,邻家妇女晚上舂米的声音十分凄凉。荀媪跪身将饭端上,这盘菰米饭象一盘珍珠一样地耀目。荀媪这样盛情款待,我好过意不去再三推托也不忍乱食。
【鉴赏】
这首诗是李白游五松山,借宿在一位贫苦老妇荀媪家,受到殷勤款待,亲眼目睹了农家的辛劳和贫苦,有感而作的。诗中诉说了劳动的艰难,倾诉了自己的感激和惭愧,流露出感人的真挚感情。诗中虽没有直接描写荀媪的词句,但她的忠厚善良的形象宛然如见。全诗朴素自然,语言清淡,于不事雕琢的平铺直叙中颇见神韵,在以豪迈飘逸为主的李白诗歌中别具一格www.7gushi.com。五松山,在今安徽铜陵县南。山下住着一位姓荀的农民老妈妈。一天晚上李白借宿在她家,受到主人诚挚的款待,这首诗就是写诗人当时的心情。
开头两句“我宿五松下,寂寥无所欢”,写出诗人寂寞的情怀。这偏僻的山村里没有什么可以引起他欢乐的事情,他所接触的都是农民的艰辛和困苦。这就是三四句所写的:“田家秋作苦,邻女夜舂寒。”秋作,是秋天的劳作。“田家秋作苦”的“苦”字,不仅指劳动的辛苦,还指心中的悲苦。秋收季节,本来应该是欢乐的,可是在繁重赋税压迫下的农民竟没有一点欢笑。农民白天收割,晚上舂米,邻家妇女舂米的声音,从墙外传来,一声一声,显得十分凄凉。这个“寒”字,十分耐人寻味。它既是形容舂米声音的凄凉,也是推想邻女身上的寒冷。

相关信息

  • ·《子房未虎啸 破产不为家》--“子房未虎啸,破产不为家”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:子房未虎啸,破产不为家。沧海得壮...
  • ·《令人惭漂母 三谢不能餐》--“令人惭漂母,三谢不能餐”出自唐朝诗人李白的作品《宿五松山下荀媪家》,其古诗全文如下:我宿五松下,寂寥无所欢。田家秋作苦...
  • ·《跪进雕胡饭 月光明素盘》--“跪进雕胡饭,月光明素盘”出自唐朝诗人李白的作品《宿五松山下荀媪家》,其古诗全文如下:我宿五松下,寂寥无所欢。田家秋作苦...
  • ·《田家秋作苦 邻女夜舂寒》--“田家秋作苦,邻女夜舂寒”出自唐朝诗人李白的作品《宿五松山下荀媪家》,其古诗全文如下:我宿五松下,寂寥无所欢。田家秋作苦...
  • ·《我宿五松下 寂寥无所欢》--“我宿五松下,寂寥无所欢”出自唐朝诗人李白的作品《宿五松山下荀媪家》,其古诗全文如下:我宿五松下,寂寥无所欢。田家秋作苦...
  • ·《江陵识遥火 应到渚宫城》--“江陵识遥火,应到渚宫城”出自唐朝诗人李白的作品《荆门浮舟望蜀江》,其古诗全文如下:春水月峡来,浮舟望安极。正是桃花流,...
  • ·《流目浦烟夕 扬帆海月生》--“流目浦烟夕,扬帆海月生”出自唐朝诗人李白的作品《荆门浮舟望蜀江》,其古诗全文如下:春水月峡来,浮舟望安极。正是桃花流,...
  • ·《正是桃花流 依然锦江色》--“正是桃花流,依然锦江色”出自唐朝诗人李白的作品《荆门浮舟望蜀江》,其古诗全文如下:春水月峡来,浮舟望安极。正是桃花流,...
  • ·《春水月峡来 浮舟望安极》--“春水月峡来,浮舟望安极”出自唐朝诗人李白的作品《荆门浮舟望蜀江》,其古诗全文如下:春水月峡来,浮舟望安极。正是桃花流,...