尔随汉将出门去 剪虏若草收奇功

“尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功”出自唐朝诗人李白的作品《送族弟绾从军安西》,其古诗全文如下:
汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎
尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功
君王按剑望边色,旄头已落胡天空。
匈奴系颈数应尽,明年应入蒲萄宫。
【注释】
⑴而:一作“向”
⑵尔随汉将:一作“尔挥长剑”
⑶色:一作“邑”
⑷应:一作“驱”
【翻译】
我大唐兵马乘北风出征,军鼓壮行色,向西击破万恶的侵略者。你跟随大将军出门去,杀虏就如挥镰刀割草,一定会立下奇功。君王在宫中按剑,神情肃穆了解边情,敌军的命星已坠落下胡疆上空。匈奴侵略者的命数已尽,系颈投降吧!明年你就能驱马入宫报捷。
【鉴赏】
唐朝的统一和国力的强盛是建立在马上征战的基础上,当时兼容并包的文化政策给了各种文化思想五彩缤纷百家争鸣的环www.7gushi.com境。建功立业,成为是浪漫主义诗人李白诗中的一大主题。李白写有许多送别亲朋友人从军的诗,表现出横刀立马,驰骋疆场,横戈待战的英雄气概,表达了无比炽热的爱国情怀,显示出豪迈的气派。这首《送族弟绾从军安西》是李白写给其族弟李绾的送别诗,也是一首军旅诗。李白希望李绾舍生忘死报效国家,乘风破戎、杀敌立功。这完全是一副长辈对晚辈的殷切期待之情,一片勉励晚辈之心。诗中的字里行间流淌首诗人李白的报国立业之情。

相关信息

  • ·《岑公相门子 雅望归安石 奕世皆夔龙 中台竟三拆》--“岑公相门子,雅望归安石。奕世皆夔龙,中台竟三拆”出自唐朝诗人李白的作品《送岑征君归鸣皋山》,其古诗全文如下:岑公相门子...
  • ·《岁晚或相访 青天骑白龙》--“岁晚或相访,青天骑白龙”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下:我有万古宅,嵩阳玉女峰。长留一片月,...
  • ·《尔去掇仙草 菖蒲花紫茸》--“尔去掇仙草,菖蒲花紫茸”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下:我有万古宅,嵩阳玉女峰。长留一片月,...
  • ·《长留一片月 挂在东溪松》--“长留一片月,挂在东溪松”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下:我有万古宅,嵩阳玉女峰。长留一片月,...
  • ·《我有万古宅 嵩阳玉女峰》--“我有万古宅,嵩阳玉女峰”出自唐朝诗人李白的作品《送杨山人归嵩山》,其古诗全文如下:我有万古宅,嵩阳玉女峰。长留一片月,...
  • ·《尔随汉将出门去 剪虏若草收奇功》--“尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功”出自唐朝诗人李白的作品《送族弟绾从军安西》,其古诗全文如下:汉家兵马乘北风,鼓行而西破...
  • ·《汉家兵马乘北风 鼓行而西破犬戎》--“汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎”出自唐朝诗人李白的作品《送族弟绾从军安西》,其古诗全文如下:汉家兵马乘北风,鼓行而西破...
  • ·《归根复太素 群动熙元和》--“归根复太素,群动熙元和”出自唐朝诗人李白的作品《送于十八应四子举落第还嵩山》,其古诗全文如下:吾祖吹橐籥,天人信森罗。...
  • ·《吾祖吹橐籥 天人信森罗》--“吾祖吹橐籥,天人信森罗”出自唐朝诗人李白的作品《送于十八应四子举落第还嵩山》,其古诗全文如下:吾祖吹橐籥,天人信森罗。...
  • ·《下界水长急 上方灯自明》--“下界水长急,上方灯自明”出自唐朝诗人卢纶的作品《题云际寺上方》,其古诗全文如下:松高萝蔓轻,中有石床平。下界水长急,上...