曀曀其阴 虺虺其雷 寤言不寐 愿言则怀

“曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀”出自于诗经作品《终风》中,其古诗全文如下:
终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼
终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思
终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏
曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀
【注释】
⑻不日:不见太阳。有,同“又”。
⑼寤:醒着。言:助词。寐:睡着。
⑽嚏:打喷嚏。民间有“打喷嚏,有人想”的谚语。
⑾曀曀:天阴暗貌。
⑿虺:形容雷声。
⒀怀:思念。
【翻译】
狂风迅疾猛吹到,见我他就嘻嘻笑。调戏放肆真胡闹,心中惊惧好烦恼。狂风席卷扬尘埃,是否他肯顺心来。别后不来难相聚,思绪悠悠令我哀。狂风遮天又蔽地,不见太阳黑漆漆。长夜醒着难入睡,想他不住打喷嚏。天色阴沉黯无光,雷声轰隆开始响。长夜醒着难入睡,但愿他能将我想。
【赏析】
第二章承“悼”来写女子被弃后的心情。“惠然肯来”,疑惑语气中不无女子的盼望;“莫往莫来”,肯定回答中尽是女子的绝望。“悠悠我思”转出二层情思,在结构上也转出下面二章。
第三、四章表现“思”的程度之深。“寤言不寐”,是直接来写wWW.7gushi.com,“愿言则嚏”、“愿言则怀”则是女子设想男子是否想她,是曲折来写。而归结到男子,又与第一章写男子欢娱照应。全诗结构自然而有法度。
诗各章都采用“比”的表现手法。陈启源指出其比喻的特点:“篇中取喻非一,曰终风曰暴,曰霾曰曀,曰阴曰雷,其昏惑乱常,狂易失心之态,难与一朝居”(《毛诗稽古编》)。因比而兴,诗中展示出狂风疾走、尘土飞扬、日月无光、雷声隐隐等悚人心悸的画面,衬托出女主人公悲惨的命运,有强烈的艺术震撼力。这在古代爱情婚姻题材的诗歌中是别具一格的。

相关信息

  • ·《雄雉于飞 下上其音 展矣君子 实劳我心》--“雄雉于飞,下上其音。展矣君子,实劳我心”出自于诗经作品《雄雉》中,其古诗全文如下:雄雉于飞,泄泄其羽。我之怀矣,自诒伊...
  • ·《雄雉于飞 泄泄其羽 我之怀矣 自诒伊阻》--“雄雉于飞,泄泄其羽。我之怀矣,自诒伊阻”出自于诗经作品《雄雉》中,其古诗全文如下:雄雉于飞,泄泄其羽。我之怀矣,自诒伊...
  • ·《凯风自南 吹彼棘薪 母氏圣善 我无令人》--“凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人”出自于诗经作品《凯风》中,其古诗全文如下:凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬...
  • ·《凯风自南 吹彼棘心 棘心夭夭 母氏劬劳》--“凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳”出自于诗经作品《凯风》中,其古诗全文如下:凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬...
  • ·《曀曀其阴 虺虺其雷 寤言不寐 愿言则怀》--“曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀”出自于诗经作品《终风》中,其古诗全文如下:终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是...
  • ·《终风且曀 不日有曀 寤言不寐 愿言则嚏》--“终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏”出自于诗经作品《终风》中,其古诗全文如下:终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是...
  • ·《终风且霾 惠然肯来 莫往莫来 悠悠我思》--“终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思”出自于诗经作品《终风》中,其古诗全文如下:终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是...
  • ·《终风且暴 顾我则笑 谑浪笑敖 中心是悼》--“终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼”出自于诗经作品《终风》中,其古诗全文如下:终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是...