秋山入帘翠滴滴 野艇倚槛云依依

“秋山入帘翠滴滴,野艇倚槛云依依”出自唐朝诗人张志和的作品《渔父》,其古诗全文如下:
八月九月芦花飞,南溪老人重钓归
秋山入帘翠滴滴,野艇倚槛云依依
却把渔竿寻小径,闲梳鹤发对斜晖
翻嫌四皓曾多事,出为储皇定是非
【注释】
①溪:同“溪”。重钓:深水中钓鱼。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖:同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
【翻译】
八九月芦花满天飞,南溪老人垂钓回来。秋天的山从隐约映入眼帘,野艇靠着栏杆隐约可见。拿着鱼竿寻找着小路,对着斜阳梳着白发。反而是商山四皓多管闲事,为皇太子定夺是非正误。
【赏析】
张志和是中唐诗人,安史之乱后隐居山林,经常泛舟垂钓,不再理会政事www.7gushi.com。这首《渔父》就是写他隐逸生活的代表作。
诗篇在两岸漫天飞舞的芦花中缓缓拉开帷幕,渲染出一派宁静优美安详的环境氛围。“八月九月芦花飞,南溪老人重钓归”,秋高气爽,扁舟垂纶的的老渔父伴着夕阳的余晖划舟而归,晚风悠悠,芦花飘飘,溪水清清,波光粼粼。
“秋山入帘翠滴滴,野艇倚槛云依依”,临岸系舟,举目远望,翠色怡人,满山的青草绿树像洗染过一样,散发着浓浓的绿意。白云翩翩然点染在秋日的蓝天上,映照着横在水面上的野艇,更增加了几分“行到水穷处,坐看云起时”的自然情趣,那是一种委运任化,悠然自得的生命意识。诗人取景不惑,行云流水般的语言描绘出一幅秋溪摆钓图,字里行间飘荡着一种轻灵的气息。作者采用由远至近的审美视角,秋山、野艇的仰视之间流淌着“脆滴滴”“云依依”的生命色彩,充彻着一种虚静的宇宙意识。

相关信息

  • ·《问君何独然 念其霜中能作花》--“问君何独然,念其霜中能作花”出自南北朝诗人鲍照的作品《梅花落·中庭杂树多》,其古诗全文如下:中庭杂树多,偏为梅咨嗟。问...
  • ·《何惭宿昔意 猜恨坐相仍》--“何惭宿昔意,猜恨坐相仍”出自南北朝诗人鲍照的作品《代白头吟》,其古诗全文如下:直如朱丝绳,清如玉壶冰。何惭宿昔意,猜恨...
  • ·《翻嫌四皓曾多事 出为储皇定是非》--“翻嫌四皓曾多事,出为储皇定是非”出自唐朝诗人张志和的作品《渔父》,其古诗全文如下:八月九月芦花飞,南溪老人重钓归。秋山...
  • ·《却把渔竿寻小径 闲梳鹤发对斜晖》--“却把渔竿寻小径,闲梳鹤发对斜晖”出自唐朝诗人张志和的作品《渔父》,其古诗全文如下:八月九月芦花飞,南溪老人重钓归。秋山...
  • ·《秋山入帘翠滴滴 野艇倚槛云依依》--“秋山入帘翠滴滴,野艇倚槛云依依”出自唐朝诗人张志和的作品《渔父》,其古诗全文如下:八月九月芦花飞,南溪老人重钓归。秋山...
  • ·《八月九月芦花飞 南溪老人重钓归》--“八月九月芦花飞,南溪老人重钓归”出自唐朝诗人张志和的作品《渔父》,其古诗全文如下:八月九月芦花飞,南溪老人重钓归。秋山...
  • ·《花满渚 酒盈瓯 万顷波中得自由》--“花满渚,酒盈瓯,万顷波中得自由”出自唐朝诗人李煜的作品《渔父·一桌春风一叶舟》,其古诗全文如下:一桌春风一叶舟,一纶茧...
  • ·《一桌春风一叶舟 一纶茧缕一轻钩》--“一桌春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩”出自唐朝诗人李煜的作品《渔父·一桌春风一叶舟》,其古诗全文如下:一桌春风一叶舟,一纶茧...
  • ·《渔家开户相迎接 稚子争窥犬吠声》--“渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声”出自唐朝诗人李中的作品《渔父·偶向芦花深处行》,其古诗全文如下:偶向芦花深处行,溪光山...