城头初日始翻鸦 陌上晴泥已没车

“城头初日始翻鸦,陌上晴泥已没车”出自宋朝诗人苏轼的作品《雪后书北台壁·城头初日始翻鸦》,其古诗全文如下:
城头初日始翻鸦,陌上晴泥已没车
冻合玉楼寒起粟,光摇银海眼生花
遗蝗入地应千尺,宿麦连云有几家。
老病自嗟诗力退,空吟冰柱忆刘叉。
【注释】
⑸刘叉:唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。韩愈善接天下士,他慕名前往,赋《冰柱》《雪车》二诗,名出卢仝孟郊二人之上
【翻译】
雪后初晴,城头乌鸦开始上下翻飞,路上融化的积雪车辆辗来压去,变成了稀泥粘糊在车上。在阳光照耀下,房屋似玉楼,大地如银海,人们被冻得皮肤起粟,雪光使人目眩眼花。大雪灭蝗虫,覆盖麦子,来年百姓麦子该会长得很茂盛。本应歌颂瑞雪,但我已老病,诗力减退,只能空忆刘叉吟诵他的《冰柱》了。
【赏析】
第二首继写在北台观雪景的所见所感。太阳已升起,虽然前一晚下了一场大雪,但第二天却是冬季里难得的一个晴天。往上看,天空中一群wwW.7gushi.com乌鸦开始活跃起来,绕着城墙,上下翻飞;低头瞧,小路上渐渐融化的积雪被来往的车辆辗来压去,变成了稀泥,粘糊在车上;放眼望,在阳光照耀下,积雪的原野上屋似玉楼,地如银海,冻得人皮肤起粟,耀得人目眩眼花。这四句皆是白描眼前实景。作者另有《次韵仲殊雪中游西湖》说:“玉楼已峥嵘。”《雪中过淮谒客》说:“万顷穿银海。”其“玉楼”、“银海”皆系实写。有人以为这里是用道家语“玉楼为肩,银海为目”,实则凿之过深。
颈联则表现了作者对农家生计的关切之情。大雪灭蝗,麦子得雪覆盖则来年会长得茂盛,眼前这场大雪预示着来年的丰收,在观赏雪景时,诗人没有忘记这一点。诗人十分希望把自己对来年丰收的希冀和祝愿,把这场瑞雪所引发的种种感受一一用诗表达出来,但他既老且病,诗力大不如前,只得空自磋叹,以吟诵唐代元和年间(806—820)诗人刘叉的《冰柱》诗来自慰了。此时诗人虽年仅三十九,但退出朝廷已三四年,心境不佳,且古人四十叹老亦为常事,读者不必坐得太实。

相关信息

  • ·《推挤不去已三年 鱼鸟依然笑我顽》--“推挤不去已三年,鱼鸟依然笑我顽”出自宋朝诗人苏轼的作品《与毛令方尉游西菩提寺》,其古诗全文如下:推挤不去已三年,鱼鸟依...
  • ·《人未放归江北路 天教看尽浙西山》--“人未放归江北路,天教看尽浙西山”出自宋朝诗人苏轼的作品《与毛令方尉游西菩提寺》,其古诗全文如下:推挤不去已三年,鱼鸟依...
  • ·《夜听胡笳折杨柳 教人意气忆长安》--“夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安”出自唐朝诗人王翰的作品《凉州词·秦中花鸟已应阑》,其古诗全文如下:秦中花鸟已应阑,塞外...
  • ·《秦中花鸟已应阑 塞外风沙犹自寒》--“秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒”出自唐朝诗人王翰的作品《凉州词·秦中花鸟已应阑》,其古诗全文如下:秦中花鸟已应阑,塞外...
  • ·《搔首与谁论往事 星河无语下城头》--“搔首与谁论往事,星河无语下城头”出自宋朝诗人汪藻的作品《宿酂侯镇·微凉初破候虫秋》,其古诗全文如下:微凉初破候虫秋,露...
  • ·《微凉初破候虫秋 露草萤光已不流》--“微凉初破候虫秋,露草萤光已不流”出自宋朝诗人汪藻的作品《宿酂侯镇·微凉初破候虫秋》,其古诗全文如下:微凉初破候虫秋,露...
  • ·《今日重来堤树老 一簪华发戴寒星》--“今日重来堤树老,一簪华发戴寒星”出自宋朝诗人汪藻的作品《宿酂侯镇·当时踏月此长亭》,其古诗全文如下:当时踏月此长亭,鬓...
  • ·《当时踏月此长亭 鬓似河堤柳色青》--“当时踏月此长亭,鬓似河堤柳色青”出自宋朝诗人汪藻的作品《宿酂侯镇·当时踏月此长亭》,其古诗全文如下:当时踏月此长亭,鬓...
  • ·《冻合玉楼寒起粟 光摇银海眼生花》--“冻合玉楼寒起粟,光摇银海眼生花”出自宋朝诗人苏轼的作品《雪后书北台壁·城头初日始翻鸦》,其古诗全文如下:城头初日始翻鸦...
  • ·《城头初日始翻鸦 陌上晴泥已没车》--“城头初日始翻鸦,陌上晴泥已没车”出自宋朝诗人苏轼的作品《雪后书北台壁·城头初日始翻鸦》,其古诗全文如下:城头初日始翻鸦...