两株桃杏映篱斜 妆点商山副使家

“两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家”出自宋朝诗人王禹偁的作品《春居杂兴二首其一》,其古诗全文如下:
两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家
何事春风容不得,和莺吹折数枝花
【注释】
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
【翻译】
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
【赏析】
组诗第一首写诗人住所的竹篱下侧生长着桃杏树各一株,被贬为商州团练副使的诗人简陋的住房就靠它装饰点缀着。可是这一日无情的春风不但吹断了几根花枝,连正在树头啭鸣的黄莺也给惊走了。于是诗人责问春风:你为什么容不得我家这点可怜的装饰呢?春风无知,诗人责问得无理,但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨,由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情,曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。
同时WWW.7gushi.com,这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的,而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏装点了明媚的春光,却不为春风所容,正是隐喻诗人的遭遇。作者以桃花杏花自比,用春风暗指皇帝和佞臣,既抒发自己蒙冤受贬之情,也有对皇帝昏庸无知的谴责。以篇幅短小的绝句,不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴,技巧已臻化境。

相关信息

  • ·《万户垂杨里 君家阿那边》--“万户垂杨里,君家阿那边”出自唐朝诗人李白的作品《相逢行·相逢红尘内》,其古诗全文如下:相逢红尘内,高揖黄金鞭。万户垂杨...
  • ·《相逢红尘内 高揖黄金鞭》--“相逢红尘内,高揖黄金鞭”出自唐朝诗人李白的作品《相逢行·相逢红尘内》,其古诗全文如下:相逢红尘内,高揖黄金鞭。万户垂杨...
  • ·《沿边千里浑无事 唯见平安火入城》--“沿边千里浑无事,唯见平安火入城”出自唐朝诗人姚合的作品《穷边词·箭利弓调四镇兵》,其古诗全文如下:箭利弓调四镇兵,蕃人...
  • ·《箭利弓调四镇兵 蕃人不敢近东行》--“箭利弓调四镇兵,蕃人不敢近东行”出自唐朝诗人姚合的作品《穷边词·箭利弓调四镇兵》,其古诗全文如下:箭利弓调四镇兵,蕃人...
  • ·《清夜满城丝管散 行人不信是边头》--“清夜满城丝管散,行人不信是边头”出自唐朝诗人姚合的作品《穷边词二首其一》,其古诗全文如下:将军作镇古汧州,水腻山春.节...
  • ·《将军作镇古汧州 水腻山春节气柔》--“将军作镇古汧州,水腻山春节气柔”出自唐朝诗人姚合的作品《穷边词二首其一》,其古诗全文如下:将军作镇古汧州,水腻山春.节...
  • ·《谁道无心便容与 亦同翻覆小人心》--“谁道无心便容与,亦同翻覆小人心”出自宋朝诗人王禹偁的作品《春居杂兴·春云如兽复如禽》,其古诗全文如下:春云如兽复如禽,...
  • ·《春云如兽复如禽 日照风吹浅又深》--“春云如兽复如禽,日照风吹浅又深”出自宋朝诗人王禹偁的作品《春居杂兴·春云如兽复如禽》,其古诗全文如下:春云如兽复如禽,...
  • ·《何事春风容不得 和莺吹折数枝花》--“何事春风容不得,和莺吹折数枝花”出自宋朝诗人王禹偁的作品《春居杂兴二首其一》,其古诗全文如下:两株桃杏映篱斜,妆点商山...
  • ·《两株桃杏映篱斜 妆点商山副使家》--“两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家”出自宋朝诗人王禹偁的作品《春居杂兴二首其一》,其古诗全文如下:两株桃杏映篱斜,妆点商山...