坐看黑云衔猛雨 喷洒前山此独晴

“坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴”出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨》,其古诗全文如下:
坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴
忽惊云雨在头上,却是山前晚照明
【注释】
⑴衔:携带着。
⑵晚照:夕阳。
【翻译】
我坐看天空中浓密的乌云含着雨水喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。忽然滚滚的乌云挟带着骤雨,已泻到了我的头上!不过我却意外地发现:前方青翠的山峰上,还映照着一抹夕阳的余晖。
【鉴赏】
就情景的近似而论,它更易使人联想到苏东坡《六月二十七日望湖楼醉书》中的一首:“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。”比较一下倒能见出此诗结构上的一个特点。苏诗虽一样写出wWw.7gushi.Org夏雨的快速、有力、多变,可谓尽态极妍,但它是只就一处(“望湖楼”外)落墨,写出景色在不同时间里的变化。而此诗则从两处(“前山”与“溪上”)着眼,双管齐下,既有景物在不同时间的变化,又有空间的对比。如就诗的情韵而言,苏诗较胜;如论结构的新奇,此诗则不宜多让。
可见,诗分唐宋是大体的区分,不能绝对看待。王渔洋曾列举宋绝句风调类唐人者数十首,是宋中有唐;另一方面,宋诗的不少倾向往往可以追根溯源到中晚唐,是唐中有宋。大抵唐诗经过两度繁荣,晚唐诗人已感难乎为继,从选材到手法便开始有所标新立异了。这个唐宋诗交替的消息,从崔道融《溪上遇雨》一篇是略可窥到一些的。

相关信息

  • ·《邻妇饷田归 不见百花芳》--“邻妇饷田归,不见百花芳”出自唐朝诗人崔道融的作品《春墅·蛙声近过社》,其古诗全文如下:蛙声近过社,农事忽已忙。邻妇饷田...
  • ·《蛙声近过社 农事忽已忙》--“蛙声近过社,农事忽已忙”出自唐朝诗人崔道融的作品《春墅·蛙声近过社》,其古诗全文如下:蛙声近过社,农事忽已忙。邻妇饷田...
  • ·《耕蓑钓笠取未暇 秋田有望从淋漓》--“耕蓑钓笠取未暇,秋田有望从淋漓”出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨·回塘雨脚如缫丝》,其古诗全文如下:回塘雨脚如缫丝,...
  • ·《回塘雨脚如缫丝 野禽不起沉鱼飞》--“回塘雨脚如缫丝,野禽不起沉鱼飞”出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨·回塘雨脚如缫丝》,其古诗全文如下:回塘雨脚如缫丝,...
  • ·《忽惊云雨在头上 却是山前晚照明》--“忽惊云雨在头上,却是山前晚照明”出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨》,其古诗全文如下:坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。...
  • ·《坐看黑云衔猛雨 喷洒前山此独晴》--“坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴”出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨》,其古诗全文如下:坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。...
  • ·《朔风如解意 容易莫摧残》--“朔风如解意,容易莫摧残”出自唐朝诗人崔道融的作品《梅花·数萼初含雪》,其古诗全文如下:数萼初含雪,孤标画本难。香中别有...
  • ·《数萼初含雪 孤标画本难》--“数萼初含雪,孤标画本难”出自唐朝诗人崔道融的作品《梅花·数萼初含雪》,其古诗全文如下:数萼初含雪,孤标画本难。香中别有...
  • ·《静听江叟语 尽是厌兵人》--“静听江叟语,尽是厌兵人”出自唐朝诗人钱珝的作品《江行无题·翳日多乔木》,其古诗全文如下:翳日多乔木,维舟取束薪。静听江...
  • ·《翳日多乔木 维舟取束薪》--“翳日多乔木,维舟取束薪”出自唐朝诗人钱珝的作品《江行无题·翳日多乔木》,其古诗全文如下:翳日多乔木,维舟取束薪。静听江...