烟水茫茫 千里斜阳暮

“烟水茫茫,千里斜阳暮”出自宋朝诗人秦观的作品《点绛唇·桃源》之中,其古诗全文如下:
醉漾轻舟,信流引到花深处尘缘相误,无计花间住
烟水茫茫,千里斜阳暮山无数,乱红如雨,不记来时路
【注释】
②乱红:落花。李贺《将进酒》:“况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。”
【翻译】
我酒醉后架着小船,在湖中荡漾,听任流水把小船推向花草深处。现实世界的名利缠身,不能解脱,没有办法在这如花的仙境住下去。烟水茫茫,笼罩在夕阳的余辉里。两岸的青山排列无数,晚风吹来,落花如雨,竟然不记得来时走过的路了。
【赏析】
下片“烟水茫茫”四句,乃是词人有意识地择取人世间的四种凄凉景象,来影射他黯淡、感伤的心境。“烟水茫茫”,则前途渺遥可知;“千里斜阳暮”,暗示着词人的处境将每况愈下;“山无数”,正是阻力重重、难回朝廷的象征;“乱红如雨”,就是说美好事物正在横遭摧折。这四种景象并集一起,凝现出巨大的艺术感染力。词人虽无片言只语关涉愁苦,而愁苦、失望之情已溢满纸面。结句“不记来时路”,源于《桃花源记》。陶潜说,武陵渔人出桃花源后,在返家的路上处处作了标志,“及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。”这个结句正暗应了题目和开头,道出了词人梦醒之后无路可走的窘境和苦况,表达了他“抽身退步悔已迟”和“世外桃源不可得”的愁怛心绪。
这首词所反映的思想,是作者由于无端遭受打击,导致了他对现实的不满,并由此产生了对世外桃源的向往。但有的评论者认为句句都有暗寓,这只能是一种猜测。此词所表现出的那种迷离恍忽的境界,只是秦观在艺术上喜欢朦胧美的WwW.7gushi.com一种手法而已。

相关信息

  • ·《水满田畴稻叶齐 日光穿树晓烟低》--“水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低”出自宋朝诗人徐玑的作品《新凉》之中,其古诗全文如下:水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。黄...
  • ·《明日风回更好 今宵露宿何妨 水晶宫里奏霓裳 准拟岳阳楼上》--“明日风回更好,今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上”出自宋朝诗人张孝祥的作品《西江月·阻风山峰下》之中,其古诗全...
  • ·《满载一船秋色 平铺十里湖光 波神留我看斜阳 放起鳞鳞细浪》--“满载一船秋色,平铺十里湖光。波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪”出自宋朝诗人张孝祥的作品《西江月·阻风山峰下》之中,其古诗全...
  • ·《山无数 乱红如雨 不记来时路》--“山无数,乱红如雨,不记来时路”出自宋朝诗人秦观的作品《点绛唇·桃源》之中,其古诗全文如下:醉漾轻舟,信流引到花深处。尘...
  • ·《烟水茫茫 千里斜阳暮》--“烟水茫茫,千里斜阳暮”出自宋朝诗人秦观的作品《点绛唇·桃源》之中,其古诗全文如下:醉漾轻舟,信流引到花深处。尘缘相误,...
  • ·《尘缘相误 无计花间住》--“尘缘相误,无计花间住”出自宋朝诗人秦观的作品《点绛唇·桃源》之中,其古诗全文如下:醉漾轻舟,信流引到花深处。尘缘相误,...
  • ·《醉漾轻舟 信流引到花深处》--“醉漾轻舟,信流引到花深处”出自宋朝诗人秦观的作品《点绛唇·桃源》之中,其古诗全文如下:醉漾轻舟,信流引到花深处。尘缘相...
  • ·《笙歌散后酒初醒 深院月斜人静》--“笙歌散后酒初醒,深院月斜人静”出自宋朝诗人司马光的作品《西江月·宝髻松松挽就》之中,其古诗全文如下:宝髻松松挽就,铅华...
  • ·《相见争如不见 多情何似无情》--“相见争如不见,多情何似无情”出自宋朝诗人司马光的作品《西江月·宝髻松松挽就》之中,其古诗全文如下:宝髻松松挽就,铅华淡...