欲与元八卜邻先有是赠

欲与元八卜邻先有是赠》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:
平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身
明月好同三径夜,绿杨宜作两家春
每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻
可独终身数相见,子孙长作隔墙人
【前言】
《欲与元八卜邻先有是赠》是白居易所作的一首诗。诗人驰骋想象,描绘出明月在天、绿柳拂地的两幅画面,抒写他对结邻之后的情景的美丽憧憬:在明月的清辉之中,“三径”那几株青松会显得格外苍郁深沉,那夹径黄花也不减其清芬淡雅。还有那两家同饮的一池清水,闪着鱼鳞般的银光,那池边春风吹拂的杨柳,细软的长条轻轻地蘸着池水。
【注释】
⑴元八,名宗简,字居敬,排行第八,河南人,举进士,官至京兆少尹。他是白居易的诗友,两人结交二十余年。卜邻,即选择作邻居。
⑵心迹:心里的真实想法。
⑶墙东:指隐居之地。《后汉书·逸民传》:“君公遭乱独不去,侩牛自隐。时人谓之论曰:‘避世墙东王君公。’”
⑷身:自己。
⑸三径:语出陶潜《归去来辞》“三径就荒,风韵犹存”句。这里借指隐居的地方。
⑹“绿杨”句:借南朝陆慧晓与张融比邻旧事,表示诗人想与元八作邻居。
⑺犹:尚且,还。
⑻伴:陪伴的人。
⑼岂得:怎么能。
⑽可独:哪里止。
⑾长:通“常”,往往,经常。
【翻译】
我们平生志趣相投,都渴望过一种“无官一身轻”的隐居生活。我们结邻后,一轮明月,共照着两家的庭院;一株绿杨,将浓浓的春意洒落在两家的院心。每每暂wwW.7gushi.Org时出门尚且希望有个好伙伴,长期定居怎能不选择好邻居呢!结邻之后,不仅我们两人总能见面,而且我们的子孙也能长久相处。
【鉴赏】
诗的前四句写两家结邻之宜行。“墙东”、“三径”和“绿杨”,都是典故。“墙东”用“避世墙东王君公”典(事见《后汉书·逸民传》),“三径”语出陶潜《归去来辞》“三径就荒,松菊犹存”句,都用来指代隐士居住的地方。“绿杨”一句,则借南朝陆慧晓与张融比邻旧事,表示欲与元氏卜邻之意。这四句说:“你我是生平最知心最亲密的朋友,彼此志趣相同,都渴望隐居生活而不谋求自身的功名利禄。既然如此,就让我们结为邻居吧,到那时,明月清辉共照两户,绿杨春色同到两家。”这几处用典做到了“用事不使人觉,若胸臆语”(《颜氏家训·文章》)。诗人未曾陈述卜邻的愿望,先借古代隐士的典故,对墙东林下之思做了一番渲染,说明二人心迹相亲,志趣相同,一定会成为理想的好邻居。
后四句写诗人卜邻之恳切。诗人用诗句对朋友说:“暂时外出,尚思良侣偕行;长期定居,怎可不择佳邻?必欲择邻,我舍君而求谁,君弃我其谁属?一旦结邻,不但终身可时常相见,子孙后代也能永远和睦相处,岂不是更加令人神往?”暂出、定居、终身、后代,衬托复兼层递,步步推进,愈转愈深。“岂得”,怎么能;“可独”,哪里止。反问一句,紧追一句,让对方不能不生“实获我心”的同感。四句貌似说理,实为抒情;好像是千方百计要说服人家接受他的要求,其实是在推心置腹地诉说对朋友的极端的渴慕,表现出殷切而纯真的友情。
颔联“明月好同三径夜,绿杨宜作两家春”,是脍炙人口的名句。在这幽美的境界中,两位挚友——诗人和元八,或闲庭散步,或月下对酌,或池畔观鱼,或柳荫赋诗,恬然陶然,优哉游哉。这两句诗总共十四个字,能描绘如此富有诗情画意的境界,启发读者展开如此丰富多彩的想象,体现了对仗和用典的巨大修辞效用,也体现了诗人那妙笔生花的语言艺术。

欲与元八卜邻先有是赠相关古诗词

  • ·古诗《易经》--《周易》亦称《易经》,简称《易》。“易”有变易(事物变化)简易(执简驭繁)不易(永恒不变)三义,相传系周人所作,故名。内...
  • ·古诗《三十六计》--《三十六计》或称“三十六策”,是指中国古代三十六个兵法策略,语源于南北朝,成书于明清。它是根据我国古代卓越的军事思想和丰...
  • ·古诗《千字文全文》--《千字文》是中国早期的蒙学课本,相传为南朝人周兴嗣所作。千字文全文皆是四言长文,句句押韵,文笔优美,辞藻华丽,朗朗上口,...
  • ·古诗《欲与元八卜邻先有是赠》--《欲与元八卜邻先有是赠》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身。明月好同三径夜,绿杨宜作...
  • ·古诗《初贬官过望秦岭》--《初贬官过望秦岭》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:草草辞家忧后事,迟迟去国问前途。望秦岭上回头立,无限秋风吹白须...
  • ·古诗《牧童词·朝牧牛》--《牧童词·朝牧牛》作者为唐朝文学家李涉。其古诗全文如下:朝牧牛,牧牛下江曲。夜牧牛,牧牛度村谷。荷蓑出林春雨细,芦管卧吹...
  • ·古诗《送远曲·戏马台南山簇簇》--《送远曲·戏马台南山簇簇》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:戏马台南山簇簇,山边饮酒歌别曲。行人醉后起登车,席上回尊...
  • ·古诗《牧童词·远牧牛》--《牧童词·远牧牛》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:远牧牛,绕村四面禾黍稠。陂中饥乌啄牛背,令我不得戏垅头。半陂草多...
  • ·古诗《野老歌·老农家贫在山住》--《野老歌·老农家贫在山住》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:老农家贫在山住,耕种山田三四亩。苗疏税多不得食,输入官仓...