晚晴·深居俯夹城

晚晴·深居俯夹城》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:
深居俯夹城,春去夏犹清
天意怜幽草,人间重晚晴
并添高阁迥,微注小窗明
越鸟巢干后,归飞体更轻
【前言】
《晚晴》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗。这首诗描绘雨后晚晴明净清新的境界和生意盎然的景象,表达出诗人欣慰喜悦的感受和明朗乐观的襟怀,典型反映了作者桂幕初期的情绪心态。
【注释】
⑴夹城:城门外的曲城。
⑵幽草:幽暗地方的小草。
⑶并:更。高阁:指诗人居处的楼阁。迥:高远。
⑷微注:因是晚景斜晖,光线显得微弱和柔和,故说“微注”。
⑸越鸟:南方的鸟。
【翻译】
一个人深居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,夏季清朗,小草饱受雨水的浸淹,终于得到上天的怜爱,雨过天晴了。登上高阁,凭栏远眺,天高地迥,夕阳冉冉的余晖透过窗棂,越鸟的窝巢已被晒干,它们的体态也恢复轻盈了。
【鉴赏】
细腻地描画晚晴景物,或许不算太难,但如果要在景物描写中融入诗人独特的感受与心境,特别是要不露痕迹地寓托某种积极的人生态度,使读者在思想上受www.7gushi.Org到启示,这就需要诗人在思想境界和艺术工力上都“更上一层楼”。
首联说自己居处幽僻,俯临夹城(城门外的曲城),时令正值清和的初夏。乍读似不涉题,上下两句也不相属,其实“俯夹城”的“深居”即是览眺晚晴的立足点,而清和的初夏又进而点明了晚晴的特定时令,不妨说是从时、地两方面把诗题一体化了——初夏凭高览眺所见的晚晴。初夏多雨,岭南尤然(此时诗人在桂林郑亚幕供职)。久雨转晴,傍晚云开日霁,万物顿觉增彩生辉,人的精神也为之一爽。这种景象与感受,本为一般人所习见、所共有。
诗人的独特处,在于既不泛泛写晚晴景象,也不作琐细刻画,而是独取生长在幽暗处不被人注意的小草,虚处用笔,暗寓晚晴,并进而写出他对晚晴别有会心的感受。久遭雨潦之苦的幽草,忽遇晚晴,得以沾沐余辉而平添生意,诗人触景兴感,忽生“天意怜幽草”的奇想。这就使作为自然物的“幽草”无形中人格化了,给人以丰富的联想。诗人自己就有着类似的命运,故而很自然地从幽草身上发现自己。这里托寓着诗人的身世之感。他在为目前的幸遇欣慰的同时不期然地流露出对往昔厄运的伤感,或者说正由于有已往的厄运而倍感目前幸遇的可慰。这就自然引出“人间重晚晴”,而且赋予“晚晴”以特殊的人生含义。晚晴美丽,然而短暂,人们常在赞赏流连的同时对它的匆匆即逝感到惋惜与怅惘。然而诗人并不顾它的短暂,而只强调“重晚晴”。从这里,可以体味到一种分外珍重美好而短暂的事物的感情,一种积极、乐观的人生态度。
颔联写得浑融概括,深有托寓,颈联则转而对晚晴作工致的描画。这样虚实疏密相间,诗便显得弛张有致,不平板,不单调。雨后晚晴,云收雾散,凭高览眺,视线更为遥远,所以说“并添高阁迥”(这高阁即诗人居处的楼阁)。这一句从侧面写晚晴,写景角度由内及外,下句从正面写,角度由外及内。夕阳的余晖流注在小窗上,带来了一线光明。因为是晚景斜晖,光线显得微弱而柔和,故说“微注”。尽管如此,这一脉斜晖还是给人带来喜悦和安慰。这一联通过对晚景的具体描绘,写出了一片明朗欣喜的心境,把“重”字具体化了。
尾联写飞鸟归巢,体态轻捷,仍是登高览眺所见。“巢干”、“体轻”切“晴”,“归飞”切“晚”。宿鸟归飞,通常是触动旅人羁愁的,这里却成为喜晴情绪的烘托。古诗有“越鸟巢南枝”之句,这里写越鸟归巢,带有自况意味。如果说“幽草”是诗人“沦贱艰虞”身世的象征,那么,“越鸟”似乎是眼前托身有所、精神振作的诗人的化身。
这里要交代一下作者入桂幕前后的一些情况。李商隐自开成三年(838)入赘泾原节度使王茂元(被视为李党)以后,便陷入党争的狭谷,一直遭到牛党的忌恨与排挤。宣宗继立,牛党把持朝政,形势对他更加不利。他只得离开长安,跟随郑亚到桂林当幕僚。郑亚对他比较信任,在幕中多少能感受到一些人情的温暖;同时离开长安这个党争的漩涡,得以暂免时时遭受牛党的白眼,精神上也是一种解放。正因为这样,诗中才有幽草幸遇晚晴、越鸟喜归干巢之感。
作为一首有寓托的诗,《晚晴》的写法更接近于“在有意无意之间”的“兴”。诗人也许本无托物喻志的明确意图,只是在登高览眺之际,适与物接而触发联想,情与境谐,从而将一刹那间别有会心的感受融化在对晚晴景物的描写之中,所以显得特别自然浑成,不着痕迹。

晚晴·深居俯夹城相关古诗词

  • ·古诗《放言·赠君一法决狐疑》--《放言·赠君一法决狐疑》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。试玉要烧三日满,辨材须待...
  • ·古诗《青玉案·碧山锦树明秋霁》--《青玉案·碧山锦树明秋霁》作者为唐朝文学家曹组。其古诗全文如下:碧山锦树明秋霁。路转陡,疑无地。忽有人家临曲水,竹篱茅舍...
  • ·古诗《沉醉东风·秋景》--《沉醉东风·秋景》作者为唐朝文学家卢挚。其古诗全文如下:挂绝壁松枯倒倚,落残霞孤鹜齐飞。四围不尽山,一望无穷水。散西风满...
  • ·古诗《五人墓碑记》--《五人墓碑记》作者为唐朝文学家张溥。其古诗全文如下:五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉者也。至于今,郡之贤士大夫请...
  • ·古诗《梅花·疏枝横玉瘦》--《梅花·疏枝横玉瘦》作者为唐朝文学家陈亮。其古诗全文如下:疏枝横玉瘦,小萼点珠光。一朵忽先发,百花皆后春。欲传春消息,不...
  • ·古诗《晚晴·深居俯夹城》--《晚晴·深居俯夹城》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:深居俯夹城,春去夏犹清。天意怜幽草,人间重晚晴。并添高阁迥,...
  • ·古诗《京都元夕》--《京都元夕》作者为唐朝文学家元好问。其古诗全文如下:袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。长衫我亦何为者,也在游人笑语中。【前...
  • ·古诗《忆帝京》--《忆帝京》作者为唐朝文学家柳永。其古诗全文如下:薄衾小枕凉天气。乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长...
  • ·古诗《游赤石进帆海》--《游赤石进帆海》作者为唐朝文学家谢灵运。其古诗全文如下:首夏犹清和,芳草亦未歇。水宿淹晨暮,阴霞屡兴没。周览倦瀛壖,况乃...
  • ·古诗《杜工部蜀中离席》--《杜工部蜀中离席》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:人生何处不离群,世路干戈惜暂分。雪岭未归天外使,松州犹驻殿前军...