倒犯·赠黄复庵

《倒犯·赠黄复庵》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:
茂苑、共莺花醉吟,岁华如许。江湖夜雨。传书问、雁多幽阻。清溪上,惯来往扁舟、轻如羽。到兴懒归来,玉冷耕云圃。按琼箫,赋金缕。
回首词场,动地声名,春雷初启户。枕水卧漱石,数间屋,梅一鸣。待共结、良朋侣。载清尊、随花追野步。要未若城南,分取溪隈住。昼长看柳舞。
【前言】
《倒犯·赠黄复庵》是宋代词人吴文英的作品。此词反复咏叹作者对友人黄复庵能退隐山野清闲自在地生活的钦羡,其中也含有对自己多年奔波劳碌,居无定所的感慨。
【注释】
⑴倒犯:词牌名。双调,一百零二字,上片十句六仄韵,下片十一句六仄韵。
⑵黄复庵:吴文英友人。梦窗词集中提到黄复庵的还有《月中行·和黄复庵》和《花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝》。
【翻译】
无。
【赏析】
“茂苑”两句是说:作者与黄复庵过去曾经一起在繁花似锦的花园中享受过花香鸟语,自由自在地吟诗饮酒的快乐时光。如今许多年过去,这些情景还历历在目。“江湖”两句是说:两人以后分手,都在江湖上为生计而日夜风雨奔波,即使要想与对方用鸿雁传递音讯,也有很多阻隔www.7gushi.com。从“江湖夜雨”句中“江湖”一词推测,黄复庵可能是一位“江湖派”诗人。“清溪上”两句,言黄复庵如闲云野鹤般游踪飘忽不定,乘着轻如羽毛的一叶扁舟,往来清溪之中。看来,复庵的生活虽是轻松、闲适,但总不免是在为生计奔波着。“到兴懒”四句承上。言黄复庵最后终于厌倦了这种奔波江湖的生涯,默默无闻地归隐山野,耕耘度日。闲适时还可以拿起琼箫吹一支《金缕曲》消遣。
“回首”三句,忆昔时。此处是说:想起从前,黄复庵在词坛上的声名也是如春雷乍响,名重一时的。“枕水”三句,述现在。“枕水漱石”,即“漱石枕流”。语出《世说新语·排调》:孙子楚少时欲眠,语王武子,当漱流枕石,误曰:“漱石枕流。”王曰:“石可漱,流可枕乎?”孙曰:“所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿。”此是以“漱石枕流”喻黄复庵之归隐。词人说:如今你却归隐山野,傍山依水地筑起了数间茅屋,并有一坞梅树供你玩赏度日。“待共结”五句,转述自己。希望自己有一天也能来这里同友人作伴,大家就可以随带着佳酿去田野间花丛中郊游快活;或者干脆搬来这儿,与友人分别占住在城南溪流的两旁,筑屋定居,那末也可以同黄复庵一样,每天清闲地观看那溪边的柳丝随风飘舞了。

倒犯·赠黄复庵相关古诗词

  • ·古诗《浣溪沙·观吴人岁旦游承天》--《浣溪沙·观吴人岁旦游承天》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:千盖笼花斗胜春。东风无力扫香尘。尽沿高阁步红云。闲里暗...
  • ·古诗《浣溪沙·新梦游仙驾紫鸿》--《浣溪沙·新梦游仙驾紫鸿》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:新梦游仙驾紫鸿。数家灯火灞桥东。吹箫楼外冻云重。石瘦溪根...
  • ·古诗《蝶恋花·明月枝头香满路》--《蝶恋花·明月枝头香满路》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:明月枝头香满路。几日西风,落尽花如雨。倒照秦眉天镜古。秋...
  • ·古诗《蝶恋花·题华山道女扇》--《蝶恋花·题华山道女扇》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:北斗秋横云髻影。莺羽衣轻,腰减青丝剩。一曲游仙闻玉声。月华...
  • ·古诗《倒犯·赠黄复庵》--《倒犯·赠黄复庵》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:茂苑、共莺花醉吟,岁华如许。江湖夜雨。传书问、雁多幽阻。清溪上,...
  • ·古诗《解蹀躞·醉云又兼醒雨》--《解蹀躞·醉云又兼醒雨》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:醉云又兼醒雨,楚梦时来往。倦蜂刚着梨花、惹游荡。还作一段相...
  • ·古诗《大酺·荷塘小隐》--《大酺·荷塘小隐》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:峭石帆收,归期差,林沼年销红碧。渔蓑樵笠畔,买佳邻翻盖,浣花新宅...
  • ·古诗《瑞龙吟·送梅津》--《瑞龙吟·送梅津》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:黯分袖。肠断去水流萍,住船系柳。吴宫娇月娆花,醉题恨倚,蛮江豆蔻...
  • ·古诗《西平乐慢·岸压邮亭》--《西平乐慢·岸压邮亭》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:岸压邮亭,路欹华表,堤树旧色依依。红索新晴,翠阴寒食,天涯倦...
  • ·古诗《浪淘沙慢·赋李尚书山园》--《浪淘沙慢·赋李尚书山园》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:曲折。画阑尽日凭热。半蜃起玲珑楼阁畔,缥缈鸿去绝。飞絮扬...