于中好·雁帖寒云次第飞

于中好·雁帖寒云次第飞》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:
雁帖寒云次第,向南犹自怨归迟。谁能瘦马关山道,又到西风扑鬓时
人杳杳,思依依,更无芳树有乌啼。凭将扫黛窗前月,持向今宵照别离
【前言】
《于中好·雁帖寒云次第飞》是清代词人纳兰性德写的一首词。这首词抒写了纳兰性德出使边塞的途中思乡之情,语近情遥,含思隽永,层层转折,逐次深入,深婉动人。
【注释】
(1)于中好:词牌名,双调,五十五字,押平声韵。
(2)帖:即贴,靠近,贴近。
(3)次第:依次。刘禹锡《秋江晚泊》:“暮霞千万状,宾鸿次第飞。”
(4)鬓:脸旁靠近耳朵的头发。
(5)杳杳:渺无音讯的样子。
(6)依依:恋恋不舍。
(7)扫黛:扫眉,即画眉。古代女子以黛描画,这里指闺中妻子。
【翻译】
秋风正浓,大雁迫不及待,匆促南飞,惟恐落后。而自己有家难回,犹白骑着瘦马,一年又一年,迤逦在古道之上,让西风扑面而来。离人杳无踪迹,佳人愁思依依,再无心情寻芳弄草,整日待在深闺中,任凭月落乌啼。无聊之极,随手闲拂窗前月光,想起这月光也正落在离人身上。
【鉴赏】
该词转进层深,深婉动人。“雁帖寒云次第飞,向南犹自怨归迟”:深秋季节,北雁南飞,排成行列,总是怨恨归去太迟。而大雁能够自由南飞,出使边塞的人却不能回家。“谁能瘦马关山道,又到西风扑鬓时”:马是瘦马,道路不是坦途,而是关山道,季节是萧瑟的秋天。词人这是在堆积意象,来表达自己的情绪。
在词的上片,前二句云秋深而北雁南飞,犹怨归迟,一层;雁可南归而人却难归,一层;后二句再翻进www.7gushi.com,人已难归,偏又逢瘦马关山,西风扑鬓,又为一层。词的下片明写愁思,一层;而偏于杳杏依依之日闻乌鸦之啼声,一层;最后抬头同望一轮明月,又将思乡情感推进一步,又一层。
该词手法向称巧妙,层层递进翻转,最后以月牵和,相思深处,婉转动人。

于中好·雁帖寒云次第飞相关古诗词

  • ·古诗《虞美人·银床淅沥青梧老》--《虞美人·银床淅沥青梧老》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何...
  • ·古诗《临江仙·昨夜个人曾有约》--《临江仙·昨夜个人曾有约》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:昨夜个人曾有约,严城玉漏三更。一钩新月几疏星。夜阑犹未...
  • ·古诗《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》--《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:点滴芭蕉心欲碎,声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字...
  • ·古诗《于中好·雁帖寒云次第飞》--《于中好·雁帖寒云次第飞》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:雁帖寒云次第,向南犹自怨归迟。谁能瘦马关山道,又到西风...
  • ·古诗《如梦令·纤月黄昏庭院》--《如梦令·纤月黄昏庭院》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:纤月黄昏庭院,语密翻教醉浅。知否那人心。旧恨新欢相半。谁...
  • ·古诗《如梦令·万帐穹庐人醉》--《如梦令·万帐穹庐人醉》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠,归梦隔狼河,又被河声搅碎。还...
  • ·古诗《如梦令·木叶纷纷归路》--《如梦令·木叶纷纷归路》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:木叶纷纷归路,残月晓风何处。消息半浮沉,今夜相思几许。秋...
  • ·古诗《菩萨蛮·为春憔悴留春住》--《菩萨蛮·为春憔悴留春住》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:为春憔悴留春住,那禁半霎催归雨。深巷卖樱桃,雨余红更娇...
  • ·古诗《菩萨蛮·催花未歇花奴鼓》--《菩萨蛮·催花未歇花奴鼓》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:催花未歇花奴鼓,酒醒已见残红舞。不忍覆馀觞,临风泪数行...