薤露行·天地无穷极

薤露行·天地无穷极》作者为南北朝诗人曹植。其古诗全文如下:
天地无穷极,阴阳转相因
人居一世间,忽若风吹尘
愿得展功勤,输力于明君。
怀此王佐才,慷慨独不群。
鳞介尊神龙,走兽宗麒麟。
虫兽岂知德,何况于士人。
孔氏删诗书,王业粲已分。
骋我径寸翰,流藻垂华芳。
【前言】
《薤露行·天地无穷极》是曹植的诗作。此篇属相和歌辞。曹植自认为具备治理国家的才能,怀着输力明君的热烈愿望。但由于政治上的因素,竟使他的意愿没有实现的机会。可是受着立名于世思想的支配,就一反青年时代对于文学创作的轻视态度,转向藉著述求得垂名的宿愿。《魏略》曾有“陈思王精意著作,食饮损减得反胃疾”的记载,而且可以从明帝诏令中,得到证实。
【注释】
(1)《送应氏》诗:“天地无终极”,此作“穷”,穷犹终也。
(2)因,依也。句谓寒暑运转,交相更代。
(3)展,《广雅·释诂四》:“舒也。”勤,劳也。《左》僖廿八年传杜注:“尽心尽力无所爱惜为勤。”
(4)输,《说文》:“委,输也。”《求自试表》:“欲逞其才力,输能于明君也。”与此意同。
(5)怀,抱也。王佐犹皇佐。
(6)慷慨,《铨评》:“慨,《艺文》四十一作恺。”慨、恺韵同。独不群谓卓然独立,不同于流俗。
(7)宗,尊也。
(8)岂,《铨评》:“张作犹。”按作犹字是。作犹与下句一词之意相应。此四句表达己尊奉皇帝之思想,以示无有二心。
(9)孔子删定《诗经》,为三百有五篇,《尚书》为百篇。
(10)王业,王者之事业。粲,《广雅·释诂》:“明也。”
(11)骋,《文选·射雉赋》李注引《韩诗章句》:“驰也。”翰,谓笔。
(12)流,《文选·典引》李注:“演也。”藻,《七启》李注:“文采也。”垂,布也。华芬,亦指文章。疑句意复。
【翻译】
天地无穷没有尽头, 阴阳转化交替更互。人活在整个世界中,恍若突然被风吹走的尘土一样无常。愿意展雄才竭心建功,效力于贤明君主。怀抱这样的辅君之才,慷慨而不同流俗www.7gushi.com。鳞甲之类尊崇神龙,走兽类向麒麟归附。动物尚知(归附)有德,何况对于士人?孔子删定《诗》《书》,王业已明显归属。驰骋我短小的笔杆,流传文采立言千古。在此对这首诗的注释、翻译的作者“唐并儿”表示感谢与敬意。
【赏析】
曹植这首《薤露行》主要是说,世事无常人生短暂,但是自己仍愿意倾力报效明君,并成就自己一番事业。这首诗写于曹植侄儿曹叡(即魏明帝)在位期间。曹叡在曹丕死后仍对曹植加以限制,不以任用,曹植的一腔才情却怀才不遇,极其烦闷之时就写下许多诗篇,以表自己的抱负。

薤露行·天地无穷极相关古诗词

  • ·古诗《初秋行圃》--《初秋行圃》作者为唐朝文学家杨万里。其古诗全文如下:落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。听来咫尺无寻处,寻到旁边却不声。【注...
  • ·古诗《晚出新亭》--《晚出新亭》作者为宋朝文学家王暕。其古诗全文如下:大江一浩荡,离悲足几重。潮落犹如盖,云昏不作峰。远戍唯闻鼓,寒山但见松...
  • ·古诗《咏舞诗》--《咏舞诗》作者为宋朝文学家王暕。其古诗全文如下:从风回绮袖,映日转花钿。同情依促柱,共影赴危弦。【赏析】南朝文士,多有戏...
  • ·古诗《渡青草湖》--《渡青草湖》作者为宋朝文学家阴铿。其古诗全文如下:洞庭春溜满,平湖锦帆张。沅水桃花色,湘流杜若香。穴去茅山近,江连巫峡长...
  • ·古诗《薤露行·天地无穷极》--《薤露行·天地无穷极》作者为南北朝诗人曹植。其古诗全文如下:天地无穷极,阴阳转相因。人居一世间,忽若风吹尘。愿得展功勤,...
  • ·古诗《咏华山·只有天在上》--《咏华山·只有天在上》作者为宋朝文学家寇准。其古诗全文如下:只有天在上,更无山与齐。举头红日近,回首白云低。【原文】《咏...
  • ·古诗《苍松怪石图题诗》--《苍松怪石图题诗》作者为宋朝文学家李方膺。其古诗全文如下:君不见,岁之寒,何处求芳草。又不见,松之乔,青青复矫矫。天地本...
  • ·古诗《望海潮·东南形胜》--《望海潮·东南形胜》作者为宋朝文学家柳永。其古诗全文如下:东南形胜,江吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕, 参差十...
  • ·古诗《山下留别佛光和尚》--《山下留别佛光和尚》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:劳师送我下山行,此别何人识此情。我已七旬师九十,当知后会在他...