待储光羲不至

储光羲不至》作者为唐朝文学家王维。古诗词全文如下:
重门朝已启,起坐听车声
要欲闻清佩,方将出户迎
晚钟鸣上苑,疏雨过春城
了自不相顾,临堂空复情
【前言】
《待储光羲不至》是唐代诗人王维创作的五言律诗。此诗首联写动作,盼望友人的车声;颔联写心情,想象一听到声音就准备出门迎接;颈联一转,从写心情转移到写景,表示最后的期盼;尾联为一声长叹,久候友人不至的遗憾之情萦绕在怀。全诗笔法细腻,形象地写出了诗人早朝时等待好友而不至的心情。
【注释】
⑴储光羲:王维友人,唐玄宗开元十四年(726年)进士,与王维同为唐代田园山水诗派代表诗人。
⑵重门:谓层层设门。汉张衡《西京赋》:“重门袭固,奸宄是防。”
⑶要欲:好像。清佩:佩玉清脆的声响。佩,玉佩,古人系在襟带上的饰物,行动时发出有节奏的响声。
⑷方将:将要,正要。《诗经·国风·邶风·简兮》:“简兮简兮,方将万舞。”
⑸上苑:皇家的园林,皇帝的宫苑。南朝梁徐君倩《落日看还》诗:“妖姬竞早春,上苑逐名辰。”
⑹了自:已经明了。相顾:相视,互看。这里意为相访。
⑺空复情:自作多情。
【翻译】
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
【鉴赏】
诗人很渴望和友人见面。重重门户从清早就打开,这样还不够,还要坐着,想听听载着wwW.7gushi.com友人到来的马车发出的声音,这一个细节,写活了抽象的友情。当然,光听见车声还不行,还要等到友人身上的玉佩因步行而发出的清脆的撞击声时,才是出户迎接的绝好时机。首联写动作,颔联写心情,其实都是写渴望,和渴望中些微的焦急,在这一切的核心,是爱。颈联一转,从写心情转移到写景。
这是一个很自然的跳跃。有等待经验的都知道。在等人的时候,为了避免焦虑,会自然地把注意力转移到别处,即便是最枯燥的风景,也看得津津有味。颈联表达恰好表达出了等待者久候人不至的心情。时间已经不早,晚钟已经响起,诗人已经等待了一天,但是友人未至,而且又下起小雨。可以想象自然的光线已逐渐暗下去,雨在若有若无地降落,在这种阴郁,潮湿,幽暗而又寂静的环境和氛围中,愁绪在以喷泉的速度生长。尾联十字,一声长叹。

待储光羲不至相关古诗词

  • ·古诗《江楼夕望招客》--《江楼夕望招客》作者为唐朝文学家白居易。古诗词全文如下:海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。灯火万家城四畔,星河一道水中央。...
  • ·古诗《送人东游》--《送人东游》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家温庭筠。古诗词全文如下:荒戍落黄叶,浩然离故关。高风汉阳渡,初日郢门山...
  • ·古诗《寓意·油壁香车不再逢》--《寓意·油壁香车不再逢》作者为宋朝文学家晏殊。古诗词全文如下:油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡...
  • ·古诗《东栏梨花》--《东栏梨花》作者为宋朝文学家苏轼。古诗词全文如下:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。【前言...
  • ·古诗《待储光羲不至》--《待储光羲不至》作者为唐朝文学家王维。古诗词全文如下:重门朝已启,起坐听车声。要欲闻清佩,方将出户迎。晚钟鸣上苑,疏雨过...
  • ·古诗《幽居初夏》--《幽居初夏》作者为宋朝文学家陆游。古诗词全文如下:湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。箨龙已...
  • ·古诗《金陵城西楼月下吟》--《金陵城西楼月下吟》作者为唐朝文学家李白。古诗词全文如下:金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月...
  • ·古诗《山中问答》--《山中问答》作者为唐朝文学家李白。古诗词全文如下:问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。桃花流水窅然去,别有天地非人间。【前言...
  • ·古诗《白鸠辞·铿鸣钟考朗鼓》--《白鸠辞·铿鸣钟考朗鼓》作者为唐朝文学家李白。古诗词全文如下:铿鸣钟,考朗鼓。歌白鸠,引拂舞。白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚...