幽居冬暮

幽居冬暮》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:
羽翼摧残日,郊园寂寞时
晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池
急景忽云暮,颓年浸已衰
如何匡国分,不与夙心期
【前言】
《幽居冬暮》是唐代诗人李商隐的作品。此诗首联概括作者一生受挫、晚年困顿的实况,点出幽居题意;颔联以晓鸡和寒鹜自喻,形象地描绘出作者不谙世务、进退两难的处境;颈联照应诗题,并为下一联的抒愤寄慨蓄势;尾联紧应上联,发出内心的呼喊。全诗在艺术风格上别具一格,没有刻意锤炼和精心藻饰,没有组织故实的手法,也没有警策深微、使人猛省或沉思的寓意,却真WWW.7gushi.com实具体地表达当时当地的感受与心情。
【注释】
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
⑷鹜:鸭子。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑹颓年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑺匡国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分:职分。
⑻夙心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
【翻译】
是鸟翅膀被摧残的日子,在郊外园林寂寞的时节。晨鸡因树上雪光而惊啼,鸭子在严寒中苦守冰池。白天短促很快便到夜晚,垂暮之年身体渐已变衰。我本有匡救国家的职分,在不能与我的夙愿相期。
【赏析】
《幽居冬暮》此诗构思新奇,风格浓丽,尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻,为人传诵。但过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家都爱西昆好,只恨无人作郑笺”之诮(qiào)。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡荥阳。
这句诗形象地刻画了雪后农村的景象。应该说是对农村雪后景象的逼真描写。这句诗的意境美堪比柳宗元的“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”。这首诗写于844年,距今1263年了。李商隐的诗句勾起对自己童年的美好回忆。但是,当看到李商隐写作这首诗时的背景时,心情不免沉重。李商隐当时闲居在家,时年32岁。他有从政抱负,但对现实的态度过于理想化,仕途几进几出,反映出他的政治理想与现实社会的矛盾和冲突。
诗人和政治家的理想目标永远不会一致,诗人寻求和梦想世外桃源般的大同世界却无法面对腥风血雨的现实;政治家却对腥风血雨的现实像斗牛一样永远充满激情,面对血腥而无情的政治斗争,政治家选择的不会是逃避,而是将生命置之度外,具有顶飞流直上三千尺的勇气,像贝-布托;诗人却有另外的选择,写诗寄情。要成为好的诗人需要更多的眼泪,让自己先被自己的诗所感动;要成为好的政治家就要够狠,能把自己的妹妹和女儿送到敌人的床上去,像孙权和曹操一样。
李商隐做不到,也就只能郁闷而死,仅活了46岁。但作为诗人,他却为我们后人留下了一笔不菲的文学财富,从他的诗作中也折射出诗人伟大的爱国情怀,值得后人尊敬、怀念和学习。

幽居冬暮相关古诗词

  • ·古诗《题小松·怜君孤秀植庭中》--《题小松·怜君孤秀植庭中》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风。桃李盛时虽寂寞,雪霜多...
  • ·古诗《登霍山驿楼》--《登霍山驿楼》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:庙列前峰迥,楼开四望穷。岭鼷岚色外,陂雁夕阳中。弱柳千条露,衰荷一...
  • ·古诗《暗香·旧时月色》--《暗香·旧时月色》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家姜夔。其古诗全文如下:旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管...
  • ·古诗《微雨·初随林霭动》--《微雨·初随林霭动》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:初随林霭动,稍共夜凉分。窗迥侵灯冷,庭虚近水闻。【前言】《微...
  • ·古诗《正月崇让宅》--《正月崇让宅》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。先知风起月含晕,尚自露寒花未开。蝙...
  • ·古诗《幽居冬暮》--《幽居冬暮》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:羽翼摧残日,郊园寂寞时。晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。急景忽云暮,颓年浸已...
  • ·古诗《春宵自遣·地胜遗尘事》--《春宵自遣·地胜遗尘事》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:地胜遗尘事,身闲念岁华。晚晴风过竹,深夜月当花。石乱知泉...
  • ·古诗《夜意·帘垂幕半卷》--《夜意·帘垂幕半卷》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:帘垂幕半卷,枕冷被犹香。如何为相忆,魂梦过潇湘。【前言】《夜...
  • ·古诗《陈后宫·茂苑城如画》--《陈后宫·茂苑城如画》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:茂苑城如画,阊门瓦欲流。还依水光殿,更起月华楼。侵夜鸾开镜...
  • ·古诗《哭刘司户蕡》--《哭刘司户蕡》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:路有论冤谪,言皆在中兴。空闻迁贾谊,不待相孙弘。江阔惟回首,天高但...