黄香温席

文言文《黄香温席》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
昔汉时黄香,江夏人也。年方九岁,知事亲之理。每当夏日炎热之时,则扇父母帷帐,令枕席清凉,蚊蚋远避, 以待亲之安寝;至于冬日严寒,则以身暖其亲之衾,以待亲之暖卧。于是名播京师,号曰"天下无双,江夏黄香。”
【注释】
昔:往昔。
江夏:古地名,在今湖北境内。
方:当时。
则:就。
事:服侍。
扇(shàn):扇风。
令:使,让。
蚋(ruì):吸人血的小虫。
以:让。
安:舒服的,安心的。
于是:于是。
之:主谓间取消句子独立性,无意义助词
至于:到了。
远:形容词作动词用。使……远。
以:用。
暖:形容词作动词用。使……暖和。
衾(qīn):被子。
待:等待。
是:这。
播:传播,流传,散布,传扬。
京师:京城;国都。
帷帐:帐子。
号:称,宣称
寝:睡,眠
【翻译】
汉朝的时候,有一个叫黄香的人,是江夏(今湖北境内)人。年纪正好九岁,就已经懂得孝顺长辈的道理。每当炎炎夏日到来的时候,就给父母的帐子扇扇子,让枕头和席子更清凉爽快http://www.7gushi.com/b/21350.html,使蚊虫避开,为了让父母舒服的睡觉;到了寒冷的冬天,就用自己的身体让父母的被子变得温暖,好让父母睡起来暖和。因此,黄香的事迹流传到了京城,号称“天下无双,江夏黄香”。 

黄香温席相关古诗词

  • ·古诗《题福唐观二首》--《题福唐观二首》作者为唐朝文学家杜光庭。其古诗全文如下:第一首盘空蹑翠到山巅,竹殿云楼势逼天。古洞草深微有路,旧碑文灭不...
  • ·古诗《吉州学记》--文言文《吉州学记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】庆历三年秋,天子召政事之臣八人,问治天下其要有几,施于今者...
  • ·古诗《昔之浚湖者屡矣 而工程无考》--文言文《昔之浚湖者屡矣,而工程无考》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】昔之浚湖者屡矣,而工程无考,非独纪载之阙...
  • ·古诗《陶朱公长子吝金害弟》--文言文《陶朱公长子吝金害弟》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】朱公居陶,生少子,少子及壮,而朱公中男杀人,囚于...
  • ·古诗《黄香温席》--文言文《黄香温席》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】昔汉时黄香,江夏人也。年方九岁,知事亲之理。每当夏日炎热之...
  • ·古诗《诸葛恪得驴》--文言文《诸葛恪得驴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】诸葛恪字元逊,诸葛亮兄瑾之长子也。恪父瑾面长似驴。一日,...
  • ·古诗《景公图伯》--文言文《景公图伯》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】齐景公欲复恒公之业,谓相国晏婴曰:“晋霸西北,寡人霸东南,...
  • ·古诗《许衡 字仲平 怀之河内人也 世为农》--文言文《许衡,字仲平,怀之河内人也,世为农》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】许衡,字仲平,怀之河内人也,世为...
  • ·古诗《司马芝少为书生》--文言文《司马芝少为书生》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】司马芝字子华,河内温人也。少为书生,避乱荆州,于鲁阳...