不迁怒不贰过

文言文《不迁怒不贰过》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。”
【注释】
1回年二十九: 回:指颜回,孔子弟子之一。相传孔子有三千个弟子,颜回因为刻苦好学,品德高尚而被孔子欣赏。
2蚤死: 蚤:同“早”,这里的意思是其年龄相比过早。
3恸:极为哀痛。
4门人:这里指弟子,学生。
5益亲:益:更加 亲:这里指亲密的意思。
6鲁哀公:鲁国国君
7迁:转移
8贰:重复。
9亡:同“无”,没有。这里指颜回死了,再也没有这么优秀的学生来继承,传播孔子的理想了。
【翻译】
颜回二十九岁时,头发全都白了,过早死去了。孔子为颜回的死哭得非常伤心,说:“自从我有了颜回,弟子们更加亲近(我)。”鲁哀公问:“你的弟子哪一个算得最喜欢学习?”孔子回答:“我有叫颜回的学生爱好学习,他从来都不Www.7gushi.com把自己的怒气转移到别人的身上,不重复犯同样的过错。但他不幸早死,颜回死了,再也没有这么优秀的学生来继承,传播我的理想了。”

随机文章

  • ·《翩翩幸强健 不必愧华颠 》翻译赏析及上句下句-陆游诗句大全
  • ·庾悦传翻译赏析-庾悦传阅读答案全诗的意思-上句下句
  • ·《叹江潭冷落 依依旧恨 人空老、柳如许 》翻译赏析及上句下句-周密诗句大全
  • ·《几年出家通宿命 一朝却忆临池圣 》翻译赏析及上句下句-朱逵诗句大全
  • ·《旧居从代邸 新陇入文园 》翻译赏析及上句下句-皇甫冉诗句大全
  • ·古诗《感遇十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝》翻译赏析-晁补之古诗大全
  • ·《留借无缘意频悄 》翻译赏析及上句下句-袁士元诗句大全
  • ·《有情梅影半窗月 相应鸡声十里村 》翻译赏析及上句下句-陆游诗句大全
  • ·古诗《观涛》翻译赏析-郑獬古诗大全
  • ·古诗《题忠悯公送婿邢得昭归婺女诗后》翻译赏析-徐木润古诗大全
  • ·《长林偃风色 回复意犹迷 》翻译赏析及上句下句-杜甫诗句大全
  • ·《天公元不弃非才 》翻译赏析及上句下句-白朴诗句大全
  • ·古诗《宗皇帝挽章》翻译赏析-吴国伦古诗大全
  • ·古诗《寒食雨中 同舍约游天竺 得十六绝句呈陆务》翻译赏析-杨万里古诗大全
  • ·《弄云怜鹤去 隔水许僧期 》翻译赏析及上句下句-钱起诗句大全
  • ·古诗《和王常侍登郡楼望山》翻译赏析-吕公着古诗大全
  • ·古诗《和季弟韵二十首》翻译赏析-刘克庄古诗大全
  • ·《步夜雪、前村问酒 几消凝、把做杏花看 》翻译赏析及上句下句-张炎诗句大全
  • ·《然脐坞患溢世 焚宝鹿台身易货 》翻译赏析及上句下句-王安石诗句大全
  • ·《时人自惜花肠断 春风却是等闲吹 》翻译赏析及上句下句-徐凝诗句大全
  • ·古诗《赠宝胜主僧》翻译赏析-李处权古诗大全
  • ·《声长势未尽 晓去夕还过 》翻译赏析及上句下句-朱庆馀诗句大全
  • ·古诗《葺圃》翻译赏析-方回古诗大全
  • ·《主人池上酌 携手暮花飞 》翻译赏析及上句下句-韩诗句大全
  • ·《难与老天争 寂寞汉陵周庙 》翻译赏析及上句下句-曹伯启诗句大全
  • ·古诗《七夕有怀》翻译赏析-俞桂古诗大全
  • ·古诗《题精舍寺》翻译赏析-钱起古诗大全
  • ·古诗《乙卯端午十绝》翻译赏析-刘克庄古诗大全
  • ·《药补清羸疾 窗吟绝妙词 》翻译赏析及上句下句-严维诗句大全
  • ·古诗《偈颂一百二十三首》翻译赏析-释普度古诗大全